diffizil

diffizil (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
diffizil	diffiziler	am diffizilsten
Alle weiteren Formen: Flexion:diffizil

Worttrennung:

dif·fi·zil, Komparativ: dif·fi·zi·ler, Superlativ: dif·fi·zils·ten

Aussprache:

IPA: [dɪfiˈt͡siːl]

Hörbeispiele:  diffizil ^(Info)

Reime: -iːl

Bedeutungen:

[1] schwierig, kompliziert, heikel, auch schwer verständlich (im zwischenmenschlichen oder gesellschaftlichen Zusammenhang verwendet)

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv difficilis ^→ la „schwierig"

Synonyme:

[1] delikat, heikel, knifflig, komplex, kompliziert, schwierig, unübersichtlich, verzwickt, vielschichtig

Beispiele:

[1] Das ist eine diffizile Angelegenheit und erfordert Fingerspitzengefühl.

[1] „Es gelinge ihm nicht, was solle er tun! Hunderte Stunden habe er sich damit befaßt. Die Sache sei unvorstellbar diffizil.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: difficult → en, tricky → en, delicate → en Esperanto: dificila → eo Französisch: difficile → fr Latein: difficilis → la Russisch: затруднительный (zatrudnitelʹnyj☆) → ru (zatrudnítel'nyj) Schwedisch: svår → sv, komplicerad → sv Spanisch: difícil → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „diffizil“

[1] Duden online „diffizil“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „diffizil“

Quellen: