asunto

asunto (Spanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el asunto	los asuntos

Worttrennung:

asun·to, Plural: asun·tos

Aussprache:

IPA: [aˈsun̩to], Plural: [aˈsun̩tos]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Angelegenheit, Sache, Belang, Betreff

[2] Theater, Literatur: Thema, Handlung

[3] Kunst: Motiv

[4] Geschäft, Beschäftigung

[5] Liebschaft, Liebelei, Liebesaffäre, Affäre

[6] etwas, das die öffentliche Aufmerksamkeit auf sich zieht; Fall, Affäre

Herkunft:

Erbwort aus dem lateinischen assumptus ^→ la

Synonyme:

[4] negocio, ocupación, quehacer

[6] caso

Sinnverwandte Wörter:

[2] argumento, tema

Oberbegriffe:

[5] relación

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] Ministerio de Asuntos Exteriores

Übersetzungen

 [1] Angelegenheit, Sache, Belang, Betreff

Deutsch: Angelegenheit f, Sache f, Belang m, Betreff m

 [2] Theater, Literatur: Thema, Handlung

Deutsch: Thema n, Handlung f

 [3] Kunst: Motiv

Deutsch: Motiv n

 [4] Geschäft, Beschäftigung

Deutsch: Geschäft n, Beschäftigung f

 [5] Liebschaft, Liebelei, Liebesaffäre, Affäre

Deutsch: Liebschaft f, Liebelei f, Liebesaffäre f, Affäre f

 [6] etwas, das die öffentliche Aufmerksamkeit auf sich zieht; Fall, Affäre

Deutsch: Fall m, Affäre f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „asunto“

[1–6] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „asunto“

[1–6] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „asunto“

[1, 6] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „asunto“

Quellen: