andonnern

andonnern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	donnere an
	du	donnerst an
	er, sie, es	donnert an
Präteritum	ich	donnerte an
Konjunktiv II	ich	donnerte an
Imperativ	Singular	donner an! donnere an!
	Plural	donnert an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angedonnert			sein, haben
Alle weiteren Formen: Flexion:andonnern

Worttrennung:

an·don·nern, Präteritum: don·ner·te an, Partizip II: an·ge·don·nert

Aussprache:

IPA: [ˈanˌdɔnɐn]

Hörbeispiele:  andonnern ^(Info)

Bedeutungen:

• umgangssprachlich:

[1] intransitiv, Hilfsverb sein: mit großem Lärm (schnell) näher kommen

[2] transitiv, Hilfsverb haben: jemanden mit sehr lauter Stimme ansprechen, barsch zurechtweisen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb donnern

Sinnverwandte Wörter:

[1] anbrausen, anrasseln, anrattern, anrauschen

[2] anbellen, anbrüllen, anherrschen, anschreien

Beispiele:

[1] Da kommt einer mit 180 angedonnert.

[1] Kaum standen wir eine Minute auf dem Bahnsteig, ist der Zug auch schon angedonnert.

[2] „Er habe sich das eine ganze Weile mitangehört, aber dann sei er aufgesprungen und habe die Leute angedonnert: ‚Wissen Sie, wer die dümmsten Menschen von der Welt sind? – Das seid ihr Mecklenburger!‘“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] angedonnert kommen

Übersetzungen

 [1] mit großem Lärm (schnell) näher kommen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] jemanden mit sehr lauter Stimme ansprechen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „andonnern“

[1, 2] Duden online „andonnern“

Quellen: