Zürcher

Zürcher (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zürcher	die Zürcher
Genitiv	des Zürchers	der Zürcher
Dativ	dem Zürcher	den Zürchern
Akkusativ	den Zürcher	die Zürcher

Worttrennung:

Zür·cher, Plural: Zür·cher

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sʏʁçɐ]

Hörbeispiele:  Zürcher ^(Info),  Zürcher ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (männlicher^☆) Einwohner der Stadt oder des Kantons Zürich (oder unbestimmten Geschlechts)

[2] (männlicher^☆) Bürger der Stadt oder des Kantons Zürich (oder unbestimmten Geschlechts)

Herkunft:

vom Substantiv Zürich mit dem Suffix -er abgeleitet, unter Wegfall des unbetonten Stammvokals

Gegenwörter:

[1, 2] Basler, Berner, und alle weiteren Personenbezeichnungen, welche die Herkunft aus einem anderen Schweizer Kanton ausdrücken

Weibliche Wortformen:

Zürcherin

Oberbegriffe:

[2] Schweizer, Männer (nach Bürgerschaft)

Unterbegriffe:

[1, 2] schweizerdeutsch: Zürihegel

[1] Stadtzürcher, Wahlzürcher, Exilzürcher

[2] Stadtzürcher

Beispiele:

[2] Er ist Zürcher, seine Frau ist Bernerin.

Übersetzungen

 [1] ?

Chinesisch (traditionell): 蘇黎世人 (Sūlíshì rén) → zh Chinesisch (vereinfacht): 苏黎世人 (Sūlíshì rén) → zh Französisch: Zurichois → fr

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zürcher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zürcher“

Adjektiv, indeklinabel

Positiv	Komparativ	Superlativ
Zürcher	—	—

Worttrennung:

Zür·cher, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sʏʁçɐ]

Hörbeispiele:  Zürcher ^(Info),  Zürcher ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zu Zürich gehörig, aus Zürich stammend

Herkunft:

vom Substantiv Zürich mit dem Suffix -er abgeleitet, unter Wegfall des unbetonten Stammvokals

Oberbegriffe:

[1] Schweizer/schweizerisch, europäisch

Beispiele:

[1] Ich habe mir gestern die Neue Zürcher Zeitung gekauft.

Wortbildungen:

Zürcher Geschnetzeltes

Übersetzungen

 [1] zu Zürich gehörig, aus Zürich stammend

Englisch: Zurich → en Französisch: zurichois → fr Spanisch: zuriqués → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zürcher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zürcher“

Substantiv, m, f, Nachname

	Singular m	Singular f	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Zürcher (Zürcher)	die Zürcher (Zürcher)	die Zürchers	die Zürcher
Genitiv	des Zürcher des Zürchers Zürchers	der Zürcher (Zürcher)	der Zürchers	der Zürcher
Dativ	dem Zürcher (Zürcher)	der Zürcher (Zürcher)	den Zürchers	den Zürcher
Akkusativ	den Zürcher (Zürcher)	die Zürcher (Zürcher)	die Zürchers	die Zürcher
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Zürcher“ – für männliche Einzelpersonen, die „Zürcher“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Zürcher“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Zürcher“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Zür·cher, Plural: Zür·chers

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sʏʁçɐ]

Hörbeispiele:  Zürcher ^(Info),  Zürcher ^(Info)

Bedeutungen:

[1] deutscher Nachname

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] w:Markus Zürcher, w:Walter Zürcher

Beispiele:

[1] Das ist ein Buch von Zürcher.

[1] Kennst du die Zürchers von nebenan?

Übersetzungen

 [1] deutscher Nachname

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zürcher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zürcher“