Hauptmenü öffnen

Wiktionary β

Nuvola apps korganizer.png Dieser Eintrag war in der 25. Woche
des Jahres 2017 das Wort der Woche.

Vikunja (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, n, fBearbeiten

Singular

Plural 1 Plural 2

Nominativ das Vikunja

die Vikunjas die Vikunja

Genitiv des Vikunjas

der Vikunjas der Vikunja

Dativ dem Vikunja

den Vikunjas den Vikunja

Akkusativ das Vikunja

die Vikunjas die Vikunja

Singular

Plural

Nominativ die Vikunja

die Vikunjen

Genitiv der Vikunja

der Vikunjen

Dativ der Vikunja

den Vikunjen

Akkusativ die Vikunja

die Vikunjen

 
[1] Drei Vikunjas in Chile.

Alternative Schreibweisen:

Vicuña

Worttrennung:

Vi·kun·ja, Plural 1: Vi·kun·jas, Plural 2: Vi·kun·ja
Vi·kun·ja, Plural: Vi·kun·jen

Aussprache:

IPA: [viˈkʊnja]
Hörbeispiele:   Vikunja (Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: südamerikanisches Kamel, das bräunliches Fell, aber keine Höcker hat

Herkunft:

Die Bezeichnung Vikunja ist auf das spanische vicuña → es zurückzuführen, dem das Quechua-Wort huik'uña → qu/wik'uña → qu[1]/wikuña → qu[2] zugrunde liegt.[3]

Oberbegriffe:

[1] Kamel, Schwielensohler, Paarhufer, Laurasiatheria, Säugetier, Höheres Säugetier

Beispiele:

[1] „Arten wie das Vikunja in den Anden standen vor dem Aus, weil Restaurants das teure Fleisch bis zum letzten Tier verkaufen wollten.“[4]
[1] „Allein in einer Woche seien etwa 150 der für ihr feines Haar bekannten Vikunja in einem Gatter in der Gemeinde Ocana getötet worden, sagte der Gemeinderatsvorsitzende Wilder Mitta laut peruanischen Medienberichten.“[5]
[1] „Die Zahl der wildlebenden Kleinkamele, auch der kleineren Vikunjas, ist dank strenger Schutzmaßnahmen wieder gestiegen.“[6]

Wortbildungen:

[1] Vikunjafell, Vikunjawolle

ÜbersetzungenBearbeiten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vikunja
[*] canoo.net „Vikunja
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonVikunja
[1] Duden online „Vikunja
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Vikunja“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Wörterbuch „Vikunja

Quellen:

  1. Teofilo Laime Ajacopa: Diccionario bilingüe/Iskay simipi yuyayk’ancha. Quechua – Castellano, Castellano – Quechua. Segunda edición mejorada, [sine editio], La Paz, Bolivia 2007, Seite 127.
  2. Academia Mayor de la Lengua Quechua/Qheswa Simi Hamut’ana Kurak Suntur (Herausgeber): Diccionario Quechua-Español-Quechua/Qheswa-Español-Qheswa Simi Taqe. Gobierno Regional Cusco, Cusco, Perú 2005, Seite 236–237.
  3. Duden online „Vikunja“.
  4. Joachim Käppner: Totgesagte leben länger. In: sueddeutsche.de. 26. Juni 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Juni 2015).
  5. Vikunjas für Luxusmode geopfert. 9. April 2010, abgerufen am 29. Juni 2015.
  6. Carl-Albrecht von Treuenfels: Bei Gefahr wird gespuckt. In: FAZ.NET. 4. Januar 2014, ISSN 0174-4909 (URL, abgerufen am 29. Juni 2015).
  7. Dr. Rohi Baalbaki: Al-Mawrid. A Modern Arabic–English Dictionary. 7. Auflage. DAR EL-ILM LILMALAYIN, Beirut 1995, Stichwort »فِكُونَة (حيوان)‎«, Seite 833.