Verschleiß

Siehe auch:

verschleiß

Verschleiß (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Verschleiß	die Verschleiße
Genitiv	des Verschleißes	der Verschleiße
Dativ	dem Verschleiß dem Verschleiße	den Verschleißen
Akkusativ	den Verschleiß	die Verschleiße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Verschleiss

Worttrennung:

Ver·schleiß, Plural: Ver·schlei·ße

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯s]

Hörbeispiele:  Verschleiß ^(Info),  Verschleiß ^(Info)

Reime: -aɪ̯s

Bedeutungen:

[1] Substanzverlust durch Beanspruchung und gedeutet als Verschlechterung des Zustandes

[2] Österreich: entgeltliche Abgabe an den Endverbraucher

Synonyme:

[1] Abnutzung

[2] Einzelhandel, Verkauf, Vertrieb

Beispiele:

[1] Um den Verschleiß zu verlangsamen, bringt man eine Schutzlackierung an.

[1] „Das Eichzeichen wird ebenfalls in unaustilgbaren Schriftzeichen an einer gut sichtbaren Stelle auf einem Teil des Fahrzeuges angebracht, der fest, vor Stößen geschützt und dem Verschleiß wenig ausgesetzt ist.“

[2] Üben die Pflichtversicherten eine Erwerbstätigkeit durch

a) den Verschleiß von Zeitungen und Zeitschriften,

b) den Verschleiß von Postwertzeichen, Stempelmarken und Gerichtskostenmarken,

c) den Verschleiß von Fahrscheinen öffentlicher Verkehrseinrichtungen,

d) den Vertrieb von Spielanteilen der Lotterien oder durch

e) den Betrieb von Lotto-Toto-Annahmestellen

aus, so erstreckt sich ihre Pflichtversicherung gemäß Abs. 3 leg. cit. in der Kranken- und Pensionsversicherung auf jede dieser Tätigkeiten.

Wortbildungen:

Verschleißteil

Übersetzungen

 [1] Substanzverlust durch Beanspruchung und gedeutet als Verschlechterung des Zustandes

Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 磨損 → zh Chinesisch (vereinfacht): 磨损 (muósǔn) → zh Englisch: wearout → en Estnisch: kulumine → et Französisch: abrasion → fr f, usure → fr f Italienisch: usura → it f Luxemburgisch: Verschlass → lb m Mazedonisch: трошење (trošenje☆) → mk n Norwegisch: slitasje → no m Persisch: Farsi, Dari (DMG): فرسایش‎ (farsāyeš) → fa Schwedisch: förslitning → sv u, slitage → sv n Serbisch: трошење (trošenje☆) → sr n Serbokroatisch: трошење (trošenje☆) → sh n Slowenisch: obraba → sl f Spanisch: abrasión → es f, fatiga → es f Tschechisch: opotřebení → cs n Ungarisch: kopás → hu, elhasználódás → hu

 [2] Österreich: entgeltliche Abgabe an den Endverbraucher

Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 磨損 → zh Chinesisch (vereinfacht): 磨损 (muósǔn) → zh

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Verschleiß“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verschleiß“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verschleiß“

[1, 2] Duden online „Verschleiß“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Verschluß

Anagramme: verschließ