Vatersname

Vatersname (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Vatersname	die Vatersnamen
Genitiv	des Vatersnamens	der Vatersnamen
Dativ	dem Vatersnamen	den Vatersnamen
Akkusativ	den Vatersnamen	die Vatersnamen

Nebenformen:

Vatername

Worttrennung:

Va·ters·na·me, Plural: Va·ters·na·men

Aussprache:

IPA: [ˈfaːtɐsˌnaːmə]

Hörbeispiele:  Vatersname ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Vorname des Vaters als Namensbestandteil seines Kindes

[2] veraltet: der den Mitgliedern einer Familie gemeinsame Teil des (vollständigen) Namens

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Vater und Name, mit Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Patronym, Patronymikon, Vatername

[2] Familienname, Nachname, Zuname, kindersprachlich, regional: Hintername

Gegenwörter:

[1] Metronym, Metronymikon, Matronym, Matronymikon

Oberbegriffe:

[1, 2] Eigenname, Name

Beispiele:

[1] Die isländischen Nachnamen sind keine Familien- sondern Vatersnamen.

[1] In Russland reden sich Bekannte mit Vor- und Vatersnamen, Freunde mit Kosenamen an.

[1] Bei den Tamilen steht der Vatersname vor dem persönlichen Namen.

[1] „Die Namen sind - soweit sie bisher gelesen werden konnten - typische hebräische Männernamen, oft in der ausführlichen Form von Namen und Vatersnamen, verbunden durch Hebräisch ben oder Aramäisch bar (Sohn des), wie sie im synagogalen Kontext zu erwarten sind.“

Übersetzungen

Arabisch: [1] نسب (nasab) → ar Chinesisch: [1] 父名 (fùmíng) → zh Englisch: [1] patronymic → en Französisch: [1] patronyme → fr m Georgisch: [1] მამის სახელი (mamis sacheli) → ka Norwegisch: [1] farsnavn → no Russisch: [1] отчество (óttschestwo) → ru Schwedisch: [1] fadersnamn → sv Türkisch: [1] baba adı → tr, baba ismi → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vatersname“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vatersname“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vatersname“

[1, 2] Duden online „Vatersname“

[*] wissen.de – Wörterbuch „Vatersname“

[1] wissen.de – Lexikon „Vatersname“

Quellen: