Tröte

Siehe auch:

tröte

Tröte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Tröte	die Tröten
Genitiv	der Tröte	der Tröten
Dativ	der Tröte	den Tröten
Akkusativ	die Tröte	die Tröten

Worttrennung:

Trö·te, Plural: Trö·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtʁøːtə]

Hörbeispiele:  Tröte ^(Info)

Reime: -øːtə

Bedeutungen:

[1] landschaftlich: kleineres, einer Trompete ähnelndes Blasinstrument, besonders für Kinder

[2] landschaftlich scherzhaft: trichterförmiges Gerät, das durch bündelung der Schallwellen oder elektrisch akustische Signale verstärkt

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs tröten mit dem Suffix (Derivatem) -e

Synonyme:

[2] Megafon/Megaphon

[2] umgangssprachlich scherzhaft: Flüstertüte

Sinnverwandte Wörter:

[1] Luftrüssel, Tute, Vuvuzela

Oberbegriffe:

[1] Blasinstrument

[2] Gerät

Beispiele:

[1] Die Schüler brachten zum Fußballturnier ihre Tröten mit.

[1] „Wir standen nämlich gerade vor einem Geschäft voller Fiedeln und Tröten und all dem Zeug.“

[2] „»Oh Mann!«, stöhnt der Geiselnehmer leise, während die zornige Frauenstimme eine nicht enden wollende Schimpftirade durch das Megaphon schickt. Irgendwann bricht sie mitten im Satz ab. Die Tröte ist ihr wohl entrissen worden.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: (toy) horn → en, (toy) trumpet → en Französisch: corne → fr(-jouet) f, trompette → fr(-jouet) f

 [2] ?

Englisch: blowhorn → en, bullhorn → en, loudhailer → en, megaphone → en Französisch: mégaphone → fr m; Kanada: regional (akadische Regionen) borgo → fr m / borgot → fr m / borgau → fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tröte“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tröte“

[1, 2] Duden online „Tröte“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tröte“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tröte“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: ertöt, rötet, töret, törte