Töpfer

Töpfer (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	der Töpfer	die Töpfer
Genitiv	des Töpfers	der Töpfer
Dativ	dem Töpfer	den Töpfern
Akkusativ	den Töpfer	die Töpfer

Worttrennung:

Töp·fer, Plural: Töp·fer

Aussprache:

IPA: [ˈtœp͡fɐ]

Hörbeispiele:

Töpfer^(Info)

Reime: -œp͡fɐ

Bedeutungen:

[1] Berufsbezeichnung: Handwerker, der aus Ton Gebrauchsgegenstände wie Tassen, Teller oder Vasen herstellt

Herkunft:

mittelhochdeutsch (ostmitteldeutsch) topper, toppfer, belegt seit Mitte des 14. Jahrhunderts, westmitteldeutsch topfer, ostmitteldeutsch töpfer, belegt 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts^[1]

strukturell: Ableitung zu Topf mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Euler, Hafner, Häfner

Weibliche Wortformen:

[1] Töpferin

Oberbegriffe:

[1] Handwerker

Beispiele:

[1] Ein Töpfer kann Kannen und Töpfe aus Ton herstellen.

Wortbildungen:

Töpferei, töpfern

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Bosnisch: грнчар (grnčar ^☆) ^→ bs m, лончар (lončar ^☆) ^→ bs m
Bulgarisch: грънчар (grănčar^☆) ^→ bg
Chinesisch: 陶匠 (táojiàng) ^→ zh
Dänisch: pottemager ^→ da
Englisch: potter ^→ en
Esperanto: potisto ^→ eo, potfaristo ^→ eo
Französisch: potier ^→ fr m
Galicisch: oleiro ^→ gl
Griechisch (Neu-): αγγειοπλάστης () ^→ el m
Ido: potifisto ^→ io
Isländisch: leirkerasmiður ^→ is
Italienisch: vasaio ^→ it m
Katalanisch: terrissaire ^→ ca m
Kroatisch: grnčar ^→ hr m, lončar ^→ hr m
Lettisch: podnieks ^→ lv
Mazedonisch: грнчар (grnčar^☆) ^→ mk m, лончар (lončar^☆) ^→ mk m
Niederländisch: pottenbakker ^→ nl
Niedersorbisch: gjarncaŕ ^→ dsb m
Obersorbisch: hornčer ^→ hsb m
Polnisch: garncarz ^→ pl m
Portugiesisch: oleiro ^→ pt m, ceramista ^→ pt m f
Rätoromanisch: vaschler ^→ rm m
Rumänisch: olar ^→ ro m, ceramist ^→ ro m
Russisch: гончар (gončar^☆) ^→ ru, горшечник (goršečnik^☆) ^→ ru m
Schwedisch: keramiker ^→ sv u, krukmakare ^→ sv u
Serbisch: грнчар (grnčar ^☆) ^→ sr m, лончар (lončar ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: грнчар (grnčar ^☆) ^→ sh m, лончар (lončar ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: hrnčiar ^→ sk m
Slowenisch: lončar ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: gjarncaŕ ^→ dsb m
- Obersorbisch: hornčer ^→ hsb m
Spanisch: alfarero ^→ es m
Tschechisch: hrnčíř ^→ cs m
Ukrainisch: гончар (hončar^☆) ^→ uk m
Ungarisch: fazekas ^→ hu
Volapük: skalel ^→ vo
Weißrussisch: ганчар (hančar^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Töpfer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Töpfer“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Töpfer“

[1] The Free Dictionary „Töpfer“

[1] Duden online „Töpfer“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Topf“.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Topfen, tröpfeln

Anagramme: töpfre, Tröpfe

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Topf“.

[1]