Steiermark

Steiermark (Deutsch)

Substantiv, f, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	die Steiermark	—
Genitiv	der Steiermark	—
Dativ	der Steiermark	—
Akkusativ	die Steiermark	—

[1] geografische Lage der Steiermark in Österreich

Anmerkung:

Der Gebrauch erfolgt stets mit bestimmtem Artikel.

Worttrennung:

Stei·er·mark, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaɪ̯ɐmaʁk]

Hörbeispiele:

Steiermark (Österreich)^(Info),

Steiermark^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Bundesland der Republik Österreich

Abkürzungen:

[1] häufiger: Stmk; gemäß ÖNorm A 1080: Stmk.^[1]

[1] Kfz-Kennzeichen für die Präsidenten des Landtages und die Mitglieder der Landesregierung: ST^[2]

Herkunft:

nach der (oberösterreichischen) Stadt Steyr und der Benennung Mark für Grenzland^[3]

Gegenwörter:

Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Tirol, Vorarlberg, Wien

Oberbegriffe:

[1] Bundesland

Unterbegriffe:

[1] Obersteiermark, Oststeiermark, Südsteiermark, Untersteiermark, Weststeiermark

Beispiele:

[1] Er kommt aus der Steiermark.

[1] Heute ist Josef Zotters Schoko-Laden-Theater mit 174.000 Besuchern pro Jahr die zweitgrößte Touristenattraktion der Steiermark.^[4]

[1] Schließlich gäbe es im Wiener Parlament genügend Abgeordnete aus der Steiermark, um einen eigenen Klub zu gründen.^[5]

[1] Die iranische Fußball-Nationalmannschaft wird vor der WM in Brasilien ein knapp dreiwöchiges Trainingslager in der Steiermark beziehen.^[6]

[1] Ab 2015 soll es in der Steiermark nicht mehr wie bisher 539 Gemeinden geben, sondern 287.^[7]

Wortbildungen:

Adjektive: steirisch, steiermärkisch

Substantive: Steirer, Steirerin

Übersetzungen

[1] ein Bundesland der Republik Österreich

Chinesisch (traditionell): 施蒂利亞州 (Shīdìlìyà-zhōu) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 施蒂利亚州 (Shīdìlìyà-zhōu) ^→ zh
Englisch: Styria ^→ en
Esperanto: Stirio ^→ eo
Französisch: Styrie ^→ fr f
Italienisch: Stiria ^→ it
Japanisch: シュタイアーマルク州 (Shutaiāmaruku-shū) ^→ ja
Katalanisch: Estíria ^→ ca
Kroatisch: Štajerska ^→ hr
Latein: Styria ^→ la
Lettisch: Štīrija ^→ lv f
Litauisch: Štirija ^→ lt
Niederländisch: Stiermarken ^→ nl
Polnisch: Styria ^→ pl
Portugiesisch: Estíria ^→ pt
Russisch: Штирия (Štirija^☆) ^→ ru
Slowakisch: Štajersko ^→ sk
Slowenisch: Štajerska ^→ sl
Spanisch: Estiria ^→ es
Tschechisch: Štýrsko ^→ cs n
Türkisch: Steiermark ^→ tr
Ukrainisch: Штирія (Štyrija^☆) ^→ uk
Ungarisch: Stájerország ^→ hu

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1] Steiamák Steirisch: [1] Steiamoak Fränkisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Steiermark“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steiermark“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Steiermark“

[1] The Free Dictionary „Steiermark“

[1] Duden online „Steiermark“

Quellen:

↑ Layoutgestaltung nach ÖNORM A 1080. members.chello.at, 23. Februar 2015, Seite 9, abgerufen am 26. Mai 2018.
↑ Bundesminister für öffentliche Wirtschaft und Verkehr: 643. Verordnung: Änderung der Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung 1967 (25. Novelle zur KDV 1967). 30. November 1988, abgerufen am 30. August 2014.
↑ Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa Steiermark, ome-lexikon.uni-oldenburg.de
↑ Wolfgang Lechner: Zoo in der Steiermark: Süß und saftig. In: Zeit Online. Nummer 22/2011, 6. Juni 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .
↑ Lukas Kapeller: Steiermark: Trachtenrock und Eigensinn. In: Zeit Online. Nummer 28/2011, 7. Juli 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .
↑ dpa-Newskanal: Iranisches Team im WM-Trainingslager in der Steiermark. In: sueddeutsche.de. 17. April 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .
↑ Vor Gericht: Gemeindefusionen in der Steiermark. In: DiePresse.com. 5. Mai 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .

Bundesländer Österreich

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: markierest, maskierter

[1] Layoutgestaltung nach ÖNORM A 1080. members.chello.at, 23. Februar 2015, Seite 9, abgerufen am 26. Mai 2018.

[2] Bundesminister für öffentliche Wirtschaft und Verkehr: 643. Verordnung: Änderung der Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung 1967 (25. Novelle zur KDV 1967). 30. November 1988, abgerufen am 30. August 2014.

[3] Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa Steiermark, ome-lexikon.uni-oldenburg.de

[4] Wolfgang Lechner: Zoo in der Steiermark: Süß und saftig. In: Zeit Online. Nummer 22/2011, 6. Juni 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .

[5] Lukas Kapeller: Steiermark: Trachtenrock und Eigensinn. In: Zeit Online. Nummer 28/2011, 7. Juli 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .

[6] -Newskanal: Iranisches Team im WM-Trainingslager in der Steiermark. In: sueddeutsche.de. 17. April 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .

[7] Vor Gericht: Gemeindefusionen in der Steiermark. In: DiePresse.com. 5. Mai 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]