Schnupftuch (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Schnupftuch die Schnupftücher
Genitiv des Schnupftuches
des Schnupftuchs
der Schnupftücher
Dativ dem Schnupftuch
dem Schnupftuche
den Schnupftüchern
Akkusativ das Schnupftuch die Schnupftücher

Worttrennung:

Schnupf·tuch, Plural: Schnupf·tü·cher

Aussprache:

IPA: [ˈʃnʊp͡fˌtuːx]
Hörbeispiele:   Schnupftuch (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltend: Tuch zur Aufnahme des Nasensekrets

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schnupfen und dem Substantiv Tuch

Synonyme:

[1] Nastuch, Sacktuch, Schnäuztuch, Taschentuch, Tempo
[1] derb: Rotzfahne

Oberbegriffe:

[1] Tuch

Beispiele:

[1] „Denissow lächelte, zog aus der Säbeltasche ein stark parfümiertes Schnupftuch und hielt es Neswitzkij unter die Nase.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schnupftuch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schnupftuch
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schnupftuch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schnupftuch
[*] The Free Dictionary „Schnupftuch
[1] Duden online „Schnupftuch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchnupftuch

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 178. Russische Urfassung 1867.