Schmiede

Schmiede (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schmiede	die Schmieden
Genitiv	der Schmiede	der Schmieden
Dativ	der Schmiede	den Schmieden
Akkusativ	die Schmiede	die Schmieden

[1] Schmiede

Worttrennung:

Schmie·de, Plural: Schmie·den

Aussprache:

IPA: [ˈʃmiːdə]

Hörbeispiele:

Schmiede^(Info)

Reime: -iːdə

Bedeutungen:

[1] Industrie: Ort oder Werkstatt, ausgestattet mit einer oder mehreren Schmiedefeuern, Essen, Blasebälgen und Werkzeugen zum Zwecke der Metallbearbeitung, wie zum Beispiel dem Amboss; hier gehen Schmiede ihrem Handwerk nach

Herkunft:

mittelhochdeutsch smitte, althochdeutsch smitta, germanisch *smiþjō „Schmiedewerkstatt“, belegt seit dem 10. Jahrhundert^[1]

strukturell: eine Substantivbildung zum Verb schmieden mit dem Derivatem (Wortbildungsmorphem) „-e“, welches an den Verbstamm angehängt wird.

Synonyme:

[1] Schmiedewerkstatt

Unterbegriffe:

[1] Autoschmiede, Bronzeschmiede, Feldschmiede, Flugzeugschmiede, Großschmiede (industriell), Gesenkeschmiede, Waffenschmiede, Werkzeugschmiede

[1] übertragen: Dschihadisten-Schmiede (Jihadisten-Schmiede), Ideenschmiede, Kaderschmiede, Softwareschmiede

Beispiele:

[1] In den Stätten der Zwerge fand man unzählige Schmieden in denen die schärfsten und größten Äxte des gesamten Landes geschmiedet wurden.

[1] „Den Besuchern schlagen das Dröhnen der Schmieden und der Gestank von Tausend Misthaufen entgegen.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] handwerkliche Schmiede

Wortbildungen:

[1] schmieden

Übersetzungen

[1] ?

Aserbaidschanisch: dəmirçixana ^→ az
Bulgarisch: ковачница (kovačnica^☆) ^→ bg f
Englisch: smithy ^→ en, forge ^→ en
Französisch: forge ^→ fr
Isländisch: smiðja ^→ is
Italienisch: bottega del fabbro ^→ it, fucina ^→ it
Katalanisch: forja ^→ ca
Kroatisch: kovačnica ^→ hr f
Niederländisch: smederij ^→ nl
Okzitanisch: farga ^→ oc
Schwedisch: smedja ^→ sv u
Spanisch: forja ^→ es, herrería ^→ es
Tschechisch: kovárna ^→ cs f
Ukrainisch: кузня (kuznja^☆) ^→ uk f, ковальня (kovalʹnja^☆) ^→ uk f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schmiede“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schmiede“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmiede“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schmiede“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Schmied“.
↑ Joachim Telgenbüscher: Haithabu. Metropole zwischen den Meeren. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 82-97, Zitat Seite 93.

Deklinierte Form

Nebenformen:

Dativ Singular: Schmied

Worttrennung:

Schmie·de

Aussprache:

IPA: [ˈʃmiːdə]

Hörbeispiele:

Schmiede^(Info)

Reime: -iːdə

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural des Substantivs Schmied
Genitiv Plural des Substantivs Schmied
Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schmied
Akkusativ Plural des Substantivs Schmied

Schmiede ist eine flektierte Form von Schmied.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Schmied.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: miete, Miete, müde, Schmiele

Anagramme: medische

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Schmied“.

[2] Joachim Telgenbüscher: Haithabu. Metropole zwischen den Meeren. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 82-97, Zitat Seite 93.

[1]

[2]