Schläger

Schläger (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	der Schläger	die Schläger
Genitiv	des Schlägers	der Schläger
Dativ	dem Schläger	den Schlägern
Akkusativ	den Schläger	die Schläger

Worttrennung:

Schlä·ger, Plural: Schlä·ger

Aussprache:

IPA: [ˈʃlɛːɡɐ]

Hörbeispiele:

Schläger^(Info)

Reime: -ɛːɡɐ

Bedeutungen:

[1] selten: ein Gegenstand zum Schlagen

[1a] Sport: ein Sportgerät mit der Funktion von [1]

[2] eine Person, die dadurch auffällt, dass sie andere schlägt

[3] Sport: eine Person, die den Ball schlägt

Herkunft:

frühneuhochdeutsch totslaher, -slager, -sleger (15. Jahrhundert); auch „Raufbold“ (seit 17. Jahrhundert), mittelhochdeutsch slaher, althochdeutsch irslahāri, belegt seit dem 8. Jahrhundert^[1]

Synonyme:

[1] Schlegel

[1a] Schlagstock

[2] Raufbold, Rowdy

Gegenwörter:

[2] Geschlagener, Opfer

[3] Werfer

Weibliche Wortformen:

[2] Schlägerin

Oberbegriffe:

[1a] Sportgerät

[2, 3] Person

[3] Sportler

Unterbegriffe:

[1] Totschläger

[1a] Badmintonschläger, Eishockeyschläger, Golfschläger, Hockeyschläger, Squashschläger, Tennisschläger, Tischtennisschläger

Beispiele:

[1a] Der Spieler mit dem blauen Schläger in der Hand ist Boris Becker.

[2] Bruno ist an seiner Schule ein bekannter Schläger.

[3] Verpasst der Schläger ein drittes Mal den Ball, geht er vom Platz.

Wortbildungen:

[1] Totschläger

[1a] Baseballschläger, Golfschläger, Softballschläger, Tennisschläger, Tischtennisschläger

[2] Schlägermütze, Schlägertrupp, Schlägertyp

Übersetzungen Bearbeiten

?

Dänisch: [1] kølle ^→ da f; [1a] bat ^→ da n, ketsjer ^→ da n
Englisch: [1a] club ^→ en, bat ^→ en, racket ^→ en; [2] thug ^→ en, rowdy ^→ en; [3] batsman ^→ en, batter ^→ en
Französisch: [1a] (Federball, Tennis) raquette ^→ fr f, (Golf) club ^→ fr m; [2] casseur ^→ fr m, battant ^→ fr m
Polnisch: [1] rakietka ^→ pl
Schwedisch: [1] klubba ^→ sv u; [2] slagskämpe ^→ sv u, bråkmakare ^→ sv u
Spanisch: [1a] (Tennis) raqueta ^→ es f, (Golf, Hockey) stick ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Schläger“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schläger“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schläger“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schläger“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schläger“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schlecker

Anagramme: schlägre

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schläger“

[1]