Reeperbahn

Reeperbahn (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Reeperbahn	die Reeperbahnen
Genitiv	der Reeperbahn	der Reeperbahnen
Dativ	der Reeperbahn	den Reeperbahnen
Akkusativ	die Reeperbahn	die Reeperbahnen

[1] eine Reeperbahn in Karlskrona/Schweden

Worttrennung:

Ree·per·bahn, Plural: Ree·per·bah·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʁeːpɐˌbaːn]

Hörbeispiele:  Reeperbahn ^(Info)

Bedeutungen:

[1] norddeutsch, veraltet: Platz, auf dem Schiffstaue hergestellt werden

Sinnverwandte Wörter:

[1] Seilerbahn, Seilerberg, Reepschlägerei

Oberbegriffe:

[1] Platz, Straße; Produktionsstätte

Beispiele:

[1] Geh doch auf die Reeperbahn.

[1] „Was? Dein Ururgroßvater hat auf der Reeperbahn gearbeitet?“

Übersetzungen

 [1] norddeutsch, veraltet: Platz, auf dem Schiffstaue hergestellt werden

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: repslagarbana → sv u, repslageri → sv n Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Reeperbahn (Begriffsklärung)“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reeperbahn“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reeperbahn“

[1] Duden online „Reeperbahn“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Reeperbahn“ auf wissen.de

[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Reeperbahn“

Straßenname, f, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	die Reeperbahn	—
Genitiv	der Reeperbahn	—
Dativ	der Reeperbahn	—
Akkusativ	die Reeperbahn	—

[1] Straßenschild der Reeperbahn

Worttrennung:

Ree·per·bahn, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʁeːpɐˌbaːn]

Hörbeispiele:  Reeperbahn ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenname, Straße in verschiedenen norddeutschen Orten Ahrensbök, Anklam, Buxtehude, Eckernförde, Elmshorn, Fehmarn, Kappeln, Schlei, Niederelbe, Ueckermünde, Uetersen, Verden (Aller), Wischhafen; die bekannteste davon in Hamburg, Stadtteil St. Pauli, eine bekannte Partymeile und Vergnügungsstraße, in der sich Nachtclubs und Bars befinden

Beispiele:

[1] Die Reeperbahn ist einen halben Kilometer lang.

[1] Familie Mustermann wohnt in der Reeperbahn 66.

[1] Die Reeperbahn ist wegen Bauarbeiten gesperrt.

[1] Wohnt deine Geliebte in der Reeperbahn 66?

[1] „Und man gibt ihn sowohl an der Börse als auch auf der Reeperbahn zum besten – sofern die Erzähler aus Altona stammen.“

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Reeperbahn“

[1] Reeperbahn bei Straßen in Deutschland

Quellen: