Putin-Versteher
Putin-Versteher (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, m Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Putin-Versteher | die Putin-Versteher |
| Genitiv | des Putin-Verstehers | der Putin-Versteher |
| Dativ | dem Putin-Versteher | den Putin-Verstehern |
| Akkusativ | den Putin-Versteher | die Putin-Versteher |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Pu·tin-Ver·ste·her, Plural: Pu·tin-Ver·ste·her
Aussprache:
- IPA: [ˈpuːtiːnfɛɐ̯ˌʃteːɐ]
- Hörbeispiele:
Putin-Versteher (Info)
Bedeutungen:
- [1] abwertend: jemand, der sich verständnisvoll oder zustimmend zu den Positionen der russischen Seite oder der prorussischen Seite (in der Ostukraine) im (Bürger-)Krieg in der Ukraine äußert
Herkunft:
- Kompositum aus dem Nachnamen des russischen Präsidenten Wladimir Putin und der substantivierten Nachsilbe -versteher[1] beziehungsweise dem Substantiv Versteher
Oberbegriffe:
- [1] Sympathisant
Beispiele:
- [1] „Hier wirkt bis heute nach, dass der Außenminister als Vertrauter des damaligen Kanzlers und Putin-Verstehers Schröder maßgeblich an dessen Russland-Politik mitgewirkt hat.“[2]
- [1] „Im Extremfall kann es sogar passieren, dass Politiker und Kommentatoren, die versuchen, sich den Beweggründen von Diktatoren und semi-demokratischen Staatschefs zu nähern, genau dafür gescholten werden. In diesem Zusammenhang ist wohl auch der neu-deutsche Begriff des ‚Putin-Verstehers‘ zu sehen.“[3]
- [1] „Dabei wird besonders auf die Rolle Russlands geblickt - von einer Zwickmühle für Moskau ist die Rede, von der ‘Unaufrichtigkeit des Kreml‘ und auch von ‘naiven Putin-Verstehern‘.“[4]
- [1] „Der Konflikt in der Ukraine hat gezeigt, wie wichtig soziale Medien sind, aber auch dass für die Putin-Versteher gerade Hochsaison im Netz ist.“[5]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] ?
- [1] Wikipedia-Artikel „Putinversteher“ (dort auch „Putin-Versteher“)
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Putin-Versteher“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Putin-Versteher“
Quellen:
- ↑ Duden online „-versteher“
- ↑ Klaus-Dieter Frankenberger: Was Moskau von Berlin trennt. In: FAZ.NET. 22. Januar 2007 (URL, abgerufen am 24. Februar 2022).
- ↑ Gefangen in der eigenen Logik. In: Handelsblatt Online. 6. September 2014, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 24. Februar 2022).
- ↑ „Märchenhafte Ausreden“. In: Deutschlandsfunk. 20. Juli 2014, abgerufen am 24. Februar 2022.
- ↑ Ralf Leonhard: „Die Streitlust treibt die Leute an“. In: taz.de. 29. Juni 2014, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 24. Februar 2022).