Ostukraine (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Ostukraine
Genitiv der Ostukraine
Dativ der Ostukraine
Akkusativ die Ostukraine
 
[1] die Ostukraine (dunkelblau)

Worttrennung:

Ost·uk·ra·i·ne, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɔstʔukʁaˌiːnə], [ˈɔstʔuˌkʁaɪ̯nə]
Hörbeispiele:   Ostukraine (Info)

Bedeutungen:

[1] östlicher Teil der Ukraine mit hohem Anteil russischsprachiger Bevölkerung

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ost und Ukraine

Gegenwörter:

[1] Nordukraine, Südukraine, Westukraine

Oberbegriffe:

[1] Ukraine

Beispiele:

[1] „In der Ostukraine ist der Anteil der russischsprachigen Bevölkerung hoch.“[1]
[1] „Die russischsprachigen Gebiete der Süd- und Ostukraine haben traditionell enge Bindungen an Russland.“[2]
[1] „Nach einer einstündigen Fahrt durch die ärmliche Nordzone Rios erreicht man den Campus – und wähnt sich in der Ostukraine.“[3]
[1] [Russland-Ukraine-Krieg 2022:] „Im flachen Land der Ostukraine kämpfen russische und ukrainische Soldaten im Hagel der Geschosse um jeden Meter.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in der Ostukraine arbeiten/wohnen, in die Ostukraine reisen

Wortbildungen:

Ostukrainer, Ostukrainerin, ostukrainisch

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Ostukraine
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalOstukraine

Quellen:

  1. Unruhen im Osten sollen laut Kiew Einmarsch provozieren. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. April 2014).
  2. Sagt, was wir nicht hören wollen!. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. April 2014).
  3. So lässt es sich lernen. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. April 2014).
  4. Daniel Böhm: Granaten auf blühende Landschaften – im Donbass läuft ein zermürbender Stellungskrieg. In: NZZOnline. 2. Mai 2022, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 9. Mai 2022).