Psychopath

Psychopath (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Psychopath	die Psychopathen
Genitiv	des Psychopathen	der Psychopathen
Dativ	dem Psychopathen	den Psychopathen
Akkusativ	den Psychopathen	die Psychopathen

Worttrennung:

Psy·cho·path, Plural: Psy·cho·pa·then

Aussprache:

IPA: [psyçoˈpaːt]

Hörbeispiele:

Psychopath^(Info)

Reime: -aːt

Bedeutungen:

[1] Psychologie: Person mit beeinträchtigtem Mitgefühl und Gewissen

[2] umgangssprachlich: unter einer Persönlichkeits- oder Verhaltensstörung leidender Mensch

[3] umgangssprachlich: völlig verrückter, abgedrehter, gelegentlich auch ein (extrem-)eigenwilliger Mensch

Abkürzungen:

[2, 3] Psycho

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den gebundenen Lexemen psycho- und -path (vergleiche: -pathie, patho-, Pathos)

Synonyme:

[2] Geistesgestörter, Geisteskranker, Verhaltensgestörter

[3] Irrer, Irrsinniger, Narr, Schwachsinniger, Unzurechnungsfähiger, Verrückter, Wahnsinniger

Weibliche Wortformen:

Psychopathin

Beispiele:

[1–3] „In einer amerikanischen Metastudie sind über sechshundert Psychopathen, Straftäter und gewaltbereite Menschen untersucht worden.“^[1]

[1] Der Arzt gab nach vielen gescheiterten Annäherungsversuchen und Therapien mit dem Psychopathen auf, weil ihm die Geduld nicht reichte.

[1] „Sie fürchtete fortan die Rache des Psychopathen.“^[2]

[2] „Der Psychopath vom Ergisstova konnte zur Hölle fahren.“^[3]

[3] Der Typ ist ein totaler Psychopath!

[3] „Es gebe auch heutzutage noch genug Psychopathen, die behaupteten, von Außerirdischen in deren Raumschiff entführt oder sogar vergewaltigt worden zu sein.“^[4]

Wortbildungen:

[1] Psychopathie

psychopathisch

Übersetzungen

[1] Psychologie: Person mit beeinträchtigtem Mitgefühl und Gewissen

Dänisch: psykopat ^→ da u
Englisch: psychopath ^→ en
Finnisch: psykopaatti ^→ fi
Französisch: psychopathe ^→ fr
Griechisch (Neu-): ψυχοπαθής (psychopathís) ^→ el m
Ido: psikopato ^→ io
Italienisch: psicopatico ^→ it
Niederländisch: psychopaat ^→ nl m
Norwegisch: psykopat ^→ no m
Portugiesisch: o psicopata ^→ pt m
Russisch: психопат (psichopat^☆) ^→ ru
Schwedisch: psykopat ^→ sv u
Spanisch: psicópata ^→ es m, sicópata ^→ es m
Tschechisch: psychopat ^→ cs m
Türkisch: psikopat ^→ tr

[2] ?

Englisch:
Französisch:

[3] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Psychopath“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Psychopath“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Psychopath“

[2] The Free Dictionary „Psychopath“

[1] Duden online „Psychopath“

Quellen:

↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 96.
↑ Frank Thadeusz: Botschaft in der Hosentasche, in: DER SPIEGEL 9, 2012, Seite 118-119, Zitat: 119.
↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 320. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
↑ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 59.

[1] Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 96.

[2] Frank Thadeusz: Botschaft in der Hosentasche, in: DER SPIEGEL 9, 2012, Seite 118-119, Zitat: 119.

[3] Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 320. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

[4] Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 59.

[1]

[2]

[3]

[4]