Pendler

Pendler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pendler	die Pendler
Genitiv	des Pendlers	der Pendler
Dativ	dem Pendler	den Pendlern
Akkusativ	den Pendler	die Pendler

[1] Pendler steigen in einen Zug.

[1] Pendler müssen oft zusammenrücken.

Worttrennung:

Pend·ler Plural: Pend·ler

Aussprache:

IPA: [ˈpɛndlɐ]

Hörbeispiele:  Pendler ^(Info)

Reime: -ɛndlɐ

Bedeutungen:

[1] jemand, der regelmäßig mindestens eine Gemeindegrenze überschreiten muss, um von seinem Wohnort an seinen Arbeits- oder Ausbildungsplatz zu gelangen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs pendeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Weibliche Wortformen:

[1] Pendlerin

Oberbegriffe:

[1] Arbeitnehmer

Unterbegriffe:

[1] Ausbildungspendler, Auspendler, Berufspendler, e-Pendler, Einpendler, Fernpendler, Nahpendler, Tagespendler, Übernachter, Wegpendler, Wochenendpendler, Zupendler

Beispiele:

[1] Mein Kollege ist Pendler und verbringt jeden Tag über drei Stunden in der Bahn.

[1] Pendler, die öffentliche Verkehrsmittel und nicht das Auto benutzen, entlasten die Straßen erheblich.

[1] Die britische Hauptstadt steht still. Das Personal der U-Bahnstationen streikt. Ob mit Bussen oder einfach zu Fuß: Millionen Pendler versuchten irgendwie durch die Stadt zu kommen.

[1] Sieben Bomben töteten zahlreiche Pendler 2006 in Mumbai. Ein Gericht verurteilte fünf der radikal-islamischen Attentäter nun zum Tode.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: berufstätige Pendler, genervte Pendler, gestresste Pendler, motorisierte Pendler, wartende Pendler

[1] mit Substantiv: Entfernungspauschale für Pendler, Entlastung für Pendler, Hunderttausende von Pendlern, Kilometerpauschale für Pendler, Steuererleichterungen für Pendler, Zehntausende von Pendlern

[1] mit Verb: Pendler befördern, Pendler entlasten

Wortbildungen:

Pendlerpauschale, Pendlerzug

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: commuter → en Estnisch: pendeldaja → et Französisch: navetteur → fr m, pendulaire → fr m f Italienisch: pendolare → it m Niederländisch: forens → nl m, pendelaar → nl m Norwegisch: pendler → no m Persisch: مسافر دائمی (mosafer da-emi) → fa Schwedisch: pendlare → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pendler“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pendler“

[1] Duden online „Pendler“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: perlend