Nothalt

Nothalt (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Nothalt	die Nothalte
Genitiv	des Nothalts des Nothaltes	der Nothalte
Dativ	dem Nothalt	den Nothalten
Akkusativ	den Nothalt	die Nothalte

Worttrennung:

Not·halt, Plural: Not·hal·te

Aussprache:

IPA: [ˈnoːtˌhalt]

Hörbeispiele:  Nothalt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in Notfällen eingeleitete sofortige Bremsung des Fahrzeuges

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Halt

Synonyme:

[1] Notbremseinrichtung, Notbremse

Beispiele:

[1] „Der Fahrdienstleiter im Stellwerk Hordorf habe daraufhin über Funk einen Nothalt angeordnet.“

[1] „Der Zug legte daraufhin in der Nähe von Rathenow (Brandenburg) einen Nothalt ein.“

[1] „Mehrere Fahrgäste flüchteten nach dem Nothalt aus den Waggons, offensichtlich auch die beiden Täter.“

[1] „Das Bremssteuergerät glaubte, es handele sich um einen auf die Fahrbahn rennenden Passanten und leitete den Nothalt ein.“

[1] „Sinnvolle Extras sind Details wie beheizte Windschutzscheibe (180 Euro), Navigationssystem (ab 400 Euro), Soundsystem (350 Euro) und Fahrerassistenzpaket V mit den Assistenten für Stau, Nothalt, Spurhalten, Verkehrszeichen sowie Abstandstempomat für faire 945 Euro.“

Übersetzungen

 [1] in Notfällen eingeleitete sofortige Bremsung des Fahrzeuges

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch: parada de emergencia → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nothalt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nothalt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nothalt“

Quellen: