Lebensversicherung

Lebensversicherung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Lebensversicherung	die Lebensversicherungen
Genitiv	der Lebensversicherung	der Lebensversicherungen
Dativ	der Lebensversicherung	den Lebensversicherungen
Akkusativ	die Lebensversicherung	die Lebensversicherungen

Worttrennung:

Le·bens·ver·si·che·rung, Plural: Le·bens·ver·si·che·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈleːbn̩sfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Lebensversicherung ^(Info),  Lebensversicherung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Finanzwirtschaft: Versicherung, die im Falle des Erreichens eines bestimmten Alters oder des Ablebens des Versicherten den Hinterbliebenen die Versicherungssumme auszahlt

Abkürzungen:

[1] LV

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Versicherung mit dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Versicherung

Unterbegriffe:

[1] Kapitallebensversicherung, Risikolebensversicherung

Beispiele:

[1] „Als Rückkauf bezeichnet man die Kündigung einer Lebensversicherung durch den Versicherungsnehmer, sofern im Kündigungsfall nach Vertrag oder Gesetz ein Rückkaufswert zu leisten ist.“

[1] „Von dem Verkauf des Hauses in Manchester und mehr noch von der Lebensversicherung, die der Vater abgeschlossen hatte, muss die Familie nun leben.“

[1] „Wie sehr mich die Geschichten über junge Auswanderer immer an Chrissi selbst erinnern, die sich vor fast 60 Jahren mutig für das Leben als Gastarbeiterin entschieden hat, ohne einen Schulabschluss und ein Studium als eine Art Lebensversicherung für ein neues Leben in der Ferne zu haben.“

[1] „Männer sterben früher, so dass wir das Bargeld aus ihrer Lebensversicherung kassieren können.“

Wortbildungen:

Lebensversicherungsgesellschaft, Lebensversicherungsvertrag

Übersetzungen

 [1] ?

Bengalisch: জীবনবিমা () → bn Dänisch: livsforsikring → da u Englisch: life insurance → en, life assurance → en Finnisch: henkivakuutus → fi Französisch: assurance sur la vie → fr f, assurance-vie → fr f, assurance vie → fr f Italienisch: assicurazione sulla vita → it Polnisch: ubezpieczenie na życie → pl n Schwedisch: livförsäkring → sv Spanisch: seguro de vida → es Tschechisch: životní pojištění → cs n Ungarisch: életbiztosítás → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lebensversicherung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensversicherung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebensversicherung“

[1] The Free Dictionary „Lebensversicherung“

[1] Duden online „Lebensversicherung“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Lebensversicherung“

Quellen: