Kwidzyn

Kwidzyn (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Kwidzyn	—
Genitiv	(des Kwidzyn) (des Kwidzyns) Kwidzyns	—
Dativ	(dem) Kwidzyn	—
Akkusativ	(das) Kwidzyn	—

[1] Lage Kwidzyns in Polen

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kwidzyn“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Kwi·dzyn, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈkfʲid͡zɨn]

Bedeutungen:

[1] Stadt in der Woiwodschaft Pommern, Polen (38.000 Einwohner)

[2] der Landkreis Kwidzyn (siehe dort)

Abkürzungen:

[1, 2] Kfz-Kennzeichen: GKW

Synonyme:

[1, 2] Marienwerder

Oberbegriffe:

[1] Stadt, Kleinstadt

[1] Landkreis Kwidzyn, Pommern, Polen, Europäische Union, Europa

Beispiele:

[1] Kwidzyn liegt 5 km von der Weichsel entfernt am Fluss Liebe, der Nogat und der Eisenbahnlinie Thorn–Malbork.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Kwidzyn → en Esperanto: Kwidzyn → eo Französisch: Kwidzyn → fr Isländisch: Kwidzyn → is Javanisch: Kwidzyn → jv Kaschubisch: Kwidzëno → csb Niederländisch: Kwidzyn → nl, Mariënwerder → nl Polnisch: Kwidzyn → pl m Rumänisch: Kwidzyn → ro Russisch: Квидзын (Kvidzyn☆) → ru Spanisch: Kwidzyn → es

 [2] der Landkreis Kwidzyn (siehe dort)

Englisch: Kwidzyn → en Esperanto: Kwidzyn → eo Französisch: Kwidzyn → fr Isländisch: Kwidzyn → is Javanisch: Kwidzyn → jv Kaschubisch: Kwidzëno → csb Niederländisch: Kwidzyn → nl, Mariënwerder → nl Polnisch: Kwidzyn → pl m Rumänisch: Kwidzyn → ro Russisch: Квидзын (Kvidzyn☆) → ru Spanisch: Kwidzyn → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kwidzyn“

Kwidzyn (Polnisch)

Substantiv, m, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	Kwidzyn	—
Genitiv	Kwidzyna	—
Dativ	Kwidzynowi	—
Akkusativ	Kwidzyn	—
Instrumental	Kwidzynem	—
Lokativ	Kwidzynie	—
Vokativ	Kwidzynie	—

Worttrennung:

Kwi·dzyn, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈkfʲid͡zɨn]

Hörbeispiele:  Kwidzyn ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stadt in Pommern, Polen: Kwidzyn, Marienwerder

Oberbegriffe:

[1] miasto

Beispiele:

[1] Kwidzyn lęży nad rzeką Liwą.

Kwidzyn liegt an dem Fluss Liwa.

[1] Mieszkam w Kwidzynie.

Ich wohne in Kwidzyn.

Wortbildungen:

[1] kwidzynianin, kwidzynianka, kwidzyński

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Kwidzyn1 n, zu Marienwerder1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Kwidzyn“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Kwidzyn“