Marienwerder (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ (das) Marienwerder
Genitiv (des Marienwerder)
(des Marienwerders)

Marienwerders
Dativ (dem) Marienwerder
Akkusativ (das) Marienwerder
 
[1] Lage Marienwerders in Polen

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Marienwerder“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ma·ri·en·wer·der, kein Plural

Aussprache:

IPA: [maˌʁiːənˈvɛʁdɐ]
Hörbeispiele:   Marienwerder (Info),   Marienwerder (Info)
Reime: -ɛʁdɐ

Bedeutungen:

[1] Stadt in der Woiwodschaft Pommern, Polen (38.000 Einwohner)
[2] der Landkreis Marienwerder

Abkürzungen:

[1, 2] Kfz-Kennzeichen: GKW

Synonyme:

[1, 2] Kwidzyn

Oberbegriffe:

[1] Stadt, Kleinstadt

Beispiele:

[1] Bekannt sind in Marienwerder die große Domkirche (1343–84 erbaut), die (früher einzige) katholische Kirche und das alte Domschloss.
[1] „Unruhe und Verwirrung herrschen in Hoffmanns Seele; Hippel kann er sich nur über das Ersatzmittel der Korrespondenz anvertrauen, denn der Freund hat seit kurzem den Posten als juristischer Auskultator in Marienwerder angetreten.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Kwidzyn
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Marienwerder

Quellen:

  1. Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 19.