Eisenbahnlinie

Eisenbahnlinie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Eisenbahnlinie	die Eisenbahnlinien
Genitiv	der Eisenbahnlinie	der Eisenbahnlinien
Dativ	der Eisenbahnlinie	den Eisenbahnlinien
Akkusativ	die Eisenbahnlinie	die Eisenbahnlinien

Worttrennung:

Ei·sen·bahn·li·nie, Plural: Ei·sen·bahn·li·ni·en

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯zn̩baːnˌliːni̯ə]

Hörbeispiele:

Eisenbahnlinie^(Info)

Bedeutungen:

[1] Verkehrsverbindung, die von einer Eisenbahn bedient wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Eisenbahn und Linie

Synonyme:

[1] Bahnlinie, Bahnverbindung, Eisenbahnverbindung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bahnstrecke, Eisenbahnstrecke

Oberbegriffe:

[1] Verkehrslinie

Unterbegriffe:

[1] S-Bahn-Linie

Beispiele:

[1] „Reisen vor dem Bau der Eisenbahnlinien ist teuer, mühsam und nicht ungefährlich.“^[1]

[1] „Draußen auf dem Land, zwei Kilometer von der nächsten Eisenbahnlinie entfernt, im dunklen Reich der russischen Anarchie, zahlt man nach wie vor nichts für Strom.“^[2]

[1] „Die Amerikaner wollten damit vermeiden, daß die Eisenbahnlinie Göttingen-Eschwege streckenweise durch die russische Bestzungszone führt.“^[3]

[1] „Eine Eisenbahnlinie aus Dschibuti am Roten Meer erreicht Addis Abeba, ausländische Mächte errichten dort Residenzen, ebenso einheimische Fürsten.“^[4]

[1] „Schon sein Urgroßvater war am Bau der ersten Eisenbahnlinie beteiligt gewesen und hatte außerdem in der Mine gearbeitet.“^[5]

[1] [2. Dezember 1910:] „Die russische Regierung unter Ministerpräsident Pjotr A. Stolypin schlägt China den Bau einer Eisenbahnlinie vom Baikalsee durch die Wüste Gobi nach Peking vor.“^[6]

Übersetzungen

[1] Verkehrsverbindung, die von einer Eisenbahn bedient wird

Englisch: rail line ^→ en, railroad line ^→ en amerikanisch, railway line ^→ en britisch
Französisch:
Schwedisch: järnvägslinje ^→ sv
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eisenbahnlinie“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisenbahnlinie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eisenbahnlinie“

[*] The Free Dictionary „Eisenbahnlinie“

[1] Duden online „Eisenbahnlinie“

Quellen:

↑ Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 55.
↑ Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 51 f.
↑ Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 38.
↑ Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 133.
↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 118. Französisches Original 2014.
↑ wissen.de – Kalender „Was geschah am 22. Dezember 1910?“, abgerufen am 2. Juli 2024.

[1] Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 55.

[2] Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 51 f.

[3] Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 38.

[4] Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 133.

[5] Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 118. Französisches Original 2014.

[6] wissen.de – Kalender „Was geschah am 22. Dezember 1910?“, abgerufen am 2. Juli 2024.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]