Kommissarin

Kommissarin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kommissarin	die Kommissarinnen
Genitiv	der Kommissarin	der Kommissarinnen
Dativ	der Kommissarin	den Kommissarinnen
Akkusativ	die Kommissarin	die Kommissarinnen

Worttrennung:

Kom·mis·sa·rin, Plural: Kom·mis·sa·rin·nen

Aussprache:

IPA: [kɔmɪˈsaːʁɪn]

Hörbeispiele:  Kommissarin ^(Info)

Reime: -aːʁɪn

Bedeutungen:

[1] mit Vollmachten ausgestattete Regierungsbeauftragte

[2] Polizistin mit dem Dienstgrad Kommissar

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kommissar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1, 2] Kommissar

Oberbegriffe:

[1] Beauftragte

[2] Kriminalbeamtin, Polizeibeamtin

Unterbegriffe:

[1] Cyber-Kommissarin, Erweiterungskommissarin, EU-Kommissarin, Flüchtlingshochkommissarin, Flüchtlingskommissarin, Gerichtskommissarin, Hochkommissarin, Justizkommissarin, Menschenrechtskommissarin, Migrationskommissarin, Ministerialkommissarin, Nachbarschaftskommissarin, Regionalkommissarin, UN-Flüchtlingskommissarin, Volkskommissarin, Wettbewerbskommissarin

[2] Hauptkommissarin, Kriminalkommissarin, Oberkommissarin. Polizeikommissarin, Zollkommissarin

Beispiele:

[1] Die erste von Schweden nominierte Kommissarin war die Sozialdemokratin Anita Gradin.

[2] Im Kriminalroman entwickelte die Kommissarin ausgefallene Theorien.

Übersetzungen

 [1] mit Vollmachten ausgestattete Regierungsbeauftragte

Englisch: Finnisch: komissaari → fi Französisch: Italienisch: Rumänisch: comisară → ro f Schwedisch: kommissarie → sv Spanisch: Türkisch: komiser → tr

 [2] Polizistin mit dem Dienstgrad Kommissar

Finnisch: komissaari → fi, komisario → fi Rumänisch: comisară → ro f Schwedisch: kommissarie → sv Türkisch: komiser → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kommissarin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kommissarin“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kommissarin“

[*] The Free Dictionary „Kommissarin“

[1, 2] Duden online „Kommissarin“