Flüchtlingshochkommissarin

Flüchtlingshochkommissarin (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Flüchtlingshochkommissarin die Flüchtlingshochkommissarinnen
Genitiv der Flüchtlingshochkommissarin der Flüchtlingshochkommissarinnen
Dativ der Flüchtlingshochkommissarin den Flüchtlingshochkommissarinnen
Akkusativ die Flüchtlingshochkommissarin die Flüchtlingshochkommissarinnen

Worttrennung:

Flücht·lings·hoch·kom·mis·sa·rin, Plural: Flücht·lings·hoch·kom·mis·sa·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈflʏçtlɪŋsˌhoːxkɔmɪsaːʁɪn]
Hörbeispiele:   Flüchtlingshochkommissarin (Info)

Bedeutungen:

[1] politische Spitzenbeamtin der Vereinten Nationen, die weltweit mit dem Schutz von Flüchtlingen und Vertriebenen betraut ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Hochkommissarin sowie dem Fugenelement -s

Männliche Wortformen:

[1] Flüchtlingshochkommissar

Beispiele:

[1] „Dazu gehören - trotz der Solidaritätsbekundungen ihrer Organisationen für Boutros-Ghali - auch die Generalsekretäre der OAU, Salim A. Salim aus Tansania, sowie der Konferenz Islamischer Staaten, Hamid Al-Ghabi (Niger). Letzterer erklärte kürzlich seine Bereitschaft zur Kandidatur, wenn Boutros-Ghali am US-Veto scheitere. Und in Erwartung dieses Szenarios wurde auch der aus Ghana stammende Unter-Generalsekretär der UNO für Peacekeeping, Kofi Annan, zumindest "inoffiziell" nominiert. Bislang am häufigsten genannt bei den Wünschen und Spekulationen wird die Flüchtlingshochkommissarin der UNO, die Japanerin Sadako Ogata. Würde Ogata kandidieren, wäre die Entscheidung um die Nachfolge von Boutros-Ghali praktisch gefallen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flüchtlingshochkommissarin

Quellen:

  1. P96/NOV.43355 Die Presse, [Tageszeitung], 21.11.1996. - Originalressort: Ausland/Seite Drei; UNO: Prügelknabe für die Welt gesucht; zitiert nach: Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flüchtlingshochkommissarin