Horrortrip (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Horrortrip die Horrortrips
Genitiv des Horrortrips der Horrortrips
Dativ dem Horrortrip den Horrortrips
Akkusativ den Horrortrip die Horrortrips

Alternative Schreibweisen:

Horror-Trip

Worttrennung:

Hor·ror·trip, Plural: Hor·ror·trips

Aussprache:

IPA: [ˈhɔʁoːɐ̯ˌtʁɪp]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] durch Drogenkonsum hervorgerufener Drogenrausch mit Angst- und Panikgefühlen
[2] umgangssprachlich: Reise mit Unannehmlichkeiten
[3] umgangssprachlich: negatives Erlebnis

Herkunft:

Determinativkompositum aus Horror und Trip[1]

Synonyme:

[1–3] Bad Trip, Höllentrip

Oberbegriffe:

[1–3] Trip

Beispiele:

[1] „Der Rausch kann mitunter aber auch Ängste hervorrufen und in einen Horrortrip münden.“[2]
[2] „Er saß direkt neben der zerfetzten Flugzeugwand einer Boeing im Steigflug, Schuhe und Socken wurden ihm vom Körper gerissen: Der Kalifornier Cuong Tran hat erstmals über den Horrortrip über den Wolken berichtet.“[3]
[3] „Die Wohnungssuche kann manchmal zum Horrortrip werden, vor allem in den Metropolen.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Horrortrip
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Horrortrip
[1–3] Duden online „Horrortrip
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Horrortrip“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Horrortrip“ auf wissen.de
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHorrortrip
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Horrortrip

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Horrortrip
  2. spektrum.de: Drogen: Wie gut funktioniert Microdosing? 28. Januar 2022, abgerufen am 21. Mai 2024.
  3. Boeing: Passagier über zerfetzte Flugzeugwand bei Alaska Airlines - »Ich starrte in das Loch«. In: Spiegel Online. 18. März 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Mai 2024).
  4. Mietpreisbremse: Was die neue Mietpreisbremse bringt. In: Spiegel Online. 5. September 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Mai 2024).