Glacé (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Glacé die Glacés
Genitiv des Glacés
des Glacé
der Glacés
Dativ dem Glacé den Glacés
Akkusativ den Glacé die Glacés

Alternative Schreibweisen:

Glacee

Worttrennung:

Gla·cé, Plural: Gla·cés

Aussprache:

IPA: [ɡlaˈseː]
Hörbeispiele:   Glacé (Info)
Reime: -eː

Bedeutungen:

[1] Gewebe aus Zellulosefasern mit Glanzeffekt
[2] „extrem zartes, weiches Ziegen- bzw. Jungziegenleder mit einem leichten Glanz und dem Vorteil der Waschbarkeit[1]

Synonyme:

[2] Glacéleder

Beispiele:

[1]
[2] „Da verwundert es kaum, dass die Eliten in Politik und Wirtschaft von ihrer Justiz mit Handschuhen aus Samt und Glacé höchstens sanft berührt werden.“[2]

Wortbildungen:

[2] Glacégerbung, Glacéhandschuh

Übersetzungen

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glacé
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Glacé
[1, 2] Duden online „Glacé

Quellen:

  1. Deutscher Wikipedia-Artikel „Glacéleder“ (Stabilversion)
  2. Thomas Wieczorek: Die geschmierte Republik. Knaur eBook, 2012 (Google Books)
Singular Plural
Nominativ das Glacé die Glacés
Genitiv des Glacés der Glacés
Dativ dem Glacé den Glacés
Akkusativ das Glacé die Glacés

Nebenformen:

die Glace

Worttrennung:

Gla·cé, Plural: Gla·cés

Aussprache:

IPA: [ˈɡlase][1]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Schweiz: zum Essen bestimmtes mit Geschmacksstoffen versetztes gefrorenes Wasser
[2] Kurzform für den Glacéhandschuh

Synonyme:

[1] Gefrorenes, Speiseeis

Beispiele:

[1] mit Akzent und feminin: „Nach etwa einer Stunde konnte man die fertige Glacé herausnehmen und in einen ähnlichen hohen Metallzylinder füllen, den man dann ins zweite Kühlfach stellte, wo vier oder fünf solche Behälter Platz fanden.“[2]

Übersetzungen

[1] Wikipedia-Artikel „Speiseeis“ (mit Akzent neutral)
[*] Duden online „Glace“ (ohne Akzent feminin)
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Glacé

Quellen:

  1. Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 „Glacé“, Seite 406.
  2. Tony Ettlin: Blätterteig und Völkerball. BoD – Books on Demand, 2017, Seite 69 (Zitiert nach Google Books).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Glas