Fensterscheibe

2 Änderungen dieser Version sind noch nicht markiert. Die gesichtete Version wurde am 20. August 2023 markiert.

Fensterscheibe (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Fensterscheibe die Fensterscheiben
Genitiv der Fensterscheibe der Fensterscheiben
Dativ der Fensterscheibe den Fensterscheiben
Akkusativ die Fensterscheibe die Fensterscheiben

Worttrennung:

Fens·ter·schei·be, Plural: Fens·ter·schei·ben

Aussprache:

IPA: [ˈfɛnstɐˌʃaɪ̯bə]
Hörbeispiele:   Fensterscheibe (Info),   Fensterscheibe (Info)

Bedeutungen:

[1] Teil eines Fensters: flache, eher dünne Platte aus Glas

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fenster und Scheibe

Synonyme:

[1] Fensterglas

Unterbegriffe:

[1] Butzenscheibe

Beispiele:

[1] Die Kinder haben mit einem Fußball die Fensterscheibe des Nachbarn zerbrochen.
[1] „Da waren die Fensterscheiben lange nicht geputzt worden.“[1]
[1] „Zwei Fensterscheiben waren zerbrochen und an ihrer Stelle Pappdeckel notdürftig befestigt.“[2]
[1] „Hinter den beschlagenen Fensterscheiben des Café du Commerce unterhalten sich Geschäftsleute.“[3]
[1] „Von Südwesten her zog ein Gewitter auf, Blitze zuckten, und der Donner ließ die Fensterscheiben zittern.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten

{{Ü-Tabelle|1|G=Teil eines Fensters: flache, eher dünne Platte aus Glas|Ü-Liste=

[1] Wikipedia-Artikel „Fensterscheibe
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fensterscheibe
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFensterscheibe
[1] The Free Dictionary „Fensterscheibe
[1] Duden online „Fensterscheibe

Quellen:

  1. Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 297.
  2. Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0, Zitat Seite 122.
  3. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 100.
  4. Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 74.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Schiebefenster