Durchmesser

Durchmesser (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Durchmesser	die Durchmesser
Genitiv	des Durchmessers	der Durchmesser
Dativ	dem Durchmesser	den Durchmessern
Akkusativ	den Durchmesser	die Durchmesser

[1] der schwarze Pfeil zeigt diagonal durch den Mittelpunkt des Kreises und auf die bläuliche Wandung, hier ist der Innendurchmesser gemeint

Worttrennung:

Durch·mes·ser, Plural: Durch·mes·ser

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçˌmɛsɐ]

Hörbeispiele:

Durchmesser^(Info)

Durchmesser (Österreichisch)^(Info)

Bedeutungen:

Mathematik, Geometrie:

[1] Entfernung zwischen den Schnittpunkten eines Kreises mit einer Geraden, die dessen Mittelpunkt schneidet

[2] eine längstmögliche Sehne eines Kreises

Abkürzungen:

[1] Dm.

Symbole:

[1] D, Ø; d, ø

Herkunft:

Lehnübersetzung im 17. Jahrhundert des Lehnworts Diameter^[1], einer Entlehnung von lateinisch diameter ^→ la um 1400, das auf griechisch διάμετρος (diametros^☆) ^→ grc „Durchmesser, Diagonale“ zurückgeht^[2]

Synonyme:

[1] Diameter

Gegenwörter:

[1] Halbmesser, Semidiameter, Radius

Unterbegriffe:

[1] Äquatordurchmesser, Äquivalentdurchmesser, Außendurchmesser, Baumdurchmesser, Beckendurchmesser, Innendurchmesser, Kerndurchmesser, Kreisdurchmesser, Kronendurchmesser, Kugeldurchmesser, Pfannendurchmesser, Raddurchmesser, Rohrdurchmesser, Stammdurchmesser, Tropfendurchmesser, Winkeldurchmesser

Beispiele:

[1] Die Hälfte eines Durchmessers nennt man Radius (Halbmesser).

[1] „Den doppelten Radius eines Kreises nennt man Durchmesser.“^[3]

[1] „Das Augustus-Mausoleum mit 89 Meter Durchmesser sollte von der Dauerhaftigkeit des Imperiums künden.“^[4]

[1] „Die Erde hat einen Durchmesser von über 12.000 km, aber die Biosphäre misst an keiner Stelle mehr als rund 25 km.“^[5]

[2] „Auch diese Strecke selbst wird gelegentlich als ein Durchmesser der Sphäre bezeichnet.“^[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ø - für kleine bzw. Innendurchmesser; Ø für große bzw. Aussendurchmesser; Durchmesser Ø 50 mm

ein aerodynamischer / linearer Durchmesser

äquivalenter Durchmesser, gleichwertiger Durchmesser, hydraulischer Durchmesser, lichter Durchmesser

Wortbildungen:

[1] Durchmesserende, Durchmessergerade, Durchmesserlinie, Durchmessermessung

Übersetzungen

[1] Entfernung zwischen den Schnittpunkten eines Kreises mit einer durch den Mittelpunkt führenden Geraden

Armenisch: տրամագիծ (tramagic) ^→ hy
Bosnisch: prečnik ^→ bs m
Bulgarisch: сечение (sečenie^☆) ^→ bg n
Chinesisch (traditionell): 直徑 (zhíjìng) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 直径 (zhíjìng) ^→ zh
Dänisch: diameter ^→ da
Englisch: diameter ^→ en
Esperanto: diametro ^→ eo
Französisch: diamètre ^→ fr m
Georgisch: დიამეტრი (diamet'ri) ^→ ka
Griechisch (Neu-): διάμετρος (diámetros) ^→ el f
Isländisch: Þvermál ^→ is
Italienisch: diametro ^→ it m
Japanisch: 直径 (ちょっけい, chokkei) ^→ ja
Katalanisch: diàmetre ^→ ca m
Kroatisch: prečnik ^→ hr m
Latein: diametrus ^→ la m, dimetiens ^→ la f
Lettisch: diametrs ^→ lv
Litauisch: skersmuo ^→ lt
Luxemburgisch: Duerchmiesser ^→ lb m
Mazedonisch: пречник (prečnik^☆) ^→ mk m
Niederländisch: diameter ^→ nl m, doorsnede ^→ nl m, f
Norwegisch:
- Bokmål: diameter ^→ nb m
- Nynorsk: diameter ^→ nn m
Polnisch: średnica ^→ pl f
Portugiesisch: diâmetro ^→ pt m
Rumänisch: diametru ^→ ro m
Russisch: диаметр (diametr^☆) ^→ ru m
Sanskrit: व्यास (vyasa) ^→ sa m
Schwedisch: diameter ^→ sv
Serbisch: пречник (prečnik ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: пречник (prečnik ^☆) ^→ sh m
Simple English: diameter ^→ simple
Slowakisch: priemer ^→ sk m
Slowenisch: premer ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: pśeměr ^→ dsb m
- Obersorbisch: přeměr ^→ hsb m
Spanisch: diámetro ^→ es m
Tadschikisch: диаметр (diametr^☆) ^→ tg
Tamil: விட்டம (viṭṭama) ^→ ta
Tschechisch: průměr ^→ cs m
Türkisch: çap ^→ tr
Ukrainisch: діаметр (diametr^☆) ^→ uk m
Usbekisch: diametr ^→ uz
Weißrussisch: дыяметр (dyjametr^☆) ^→ be m

[2] eine längstmögliche Sehne eines Kreises

Georgisch: დიამეტრი (diamet'ri) ^→ ka
Schwedisch: diameter ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Durchmesser“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Durchmesser“

[1] Goethe-Wörterbuch „Durchmesser“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchmesser“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Durchmesser“

[1] The Free Dictionary „Durchmesser“

[2] Duden online „Durchmesser“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchmesser“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Durchmesser (Astronomie)“

[1] wissen.de – Lexikon „Durchmesser (Geometrie)“

[*] Wahrig Synonymwörterbuch „Durchmesser“ auf wissen.de

Quellen:

↑ Durchmesser woerterbuchnetz.de, abgerufen am 16. November 2014
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Durchmesser“, Seite 223.
↑ Thomas Jörgens et al.: Lambacher Schweizer – Mathematik für Gymnasien (für Schleswig-Holstein). 1. Auflage. Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-12-733961-1, Seite 90
↑ Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 122.
↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
↑ Deutscher Wikipedia-Artikel „Durchmesser“ (Stabilversion)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: durchmessen

[1] Durchmesser woerterbuchnetz.de, abgerufen am 16. November 2014

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Durchmesser“, Seite 223.

[3] Thomas Jörgens et al.: Lambacher Schweizer – Mathematik für Gymnasien (für Schleswig-Holstein). 1. Auflage. Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-12-733961-1, Seite 90

[4] Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 122.

[5] Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16

[6] Deutscher Wikipedia-Artikel „Durchmesser“ (Stabilversion)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]