Durchlässigkeit

Durchlässigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Durchlässigkeit	die Durchlässigkeiten
Genitiv	der Durchlässigkeit	der Durchlässigkeiten
Dativ	der Durchlässigkeit	den Durchlässigkeiten
Akkusativ	die Durchlässigkeit	die Durchlässigkeiten

Worttrennung:

Durch·läs·sig·keit, Plural: Durch·läs·sig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçlɛsɪçkaɪ̯t], [ˈdʊʁçlɛsɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Durchlässigkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Physik: Eigenschaft, etwas hindurch zu lassen, zum Beispiel Gase, Flüssigkeiten oder Licht

[2] übertragen: Eigenschaft Personen in verschiedene Systeme wechseln zu lassen

Synonyme:

[1] Durchgängigkeit, Undichtheit, Permeabilität, Porosität

[2] Durchgängigkeit

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] durchlässig

[1, 2] wasserdurchlässig

Unterbegriffe:

[1] Lichtdurchlässigkeit

Beispiele:

[1] Die Durchlässigkeit des Filters bestimmt die Sauberkeit des Filtrats.

[1] Bei einer hohen Durchlässigkeit des Bodens sinkt der frische Beton in tiefere Bodenschichten ab, statt an der Oberfläche abzubinden.

[2] Die Durchlässigkeit des Schulsystems erlaubt Übertritte in andere Schultypen.

[2] In der bildungspolitischen Debatte haben Begrifflichkeiten wie Anschlussfähigkeit, Durchlässigkeit und Entgrenzung einen hohen Stellenwert bekommen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Durchlässigkeit eines Stoffes

[2] die Durchlässigkeit eines Systems

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: permeability → en Französisch: perméabilité → fr f Schwedisch: genomsläpplighet → sv Türkisch: geçirgenlik → tr

 [2] übertragen: Eigenschaft Personen in verschiedene Systeme wechseln zu lassen

Englisch: penetrability → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Durchlässigkeit“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchlässigkeit“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Durchlässigkeit“

Quellen: