Betrachterin (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Betrachterin die Betrachterinnen
Genitiv der Betrachterin der Betrachterinnen
Dativ der Betrachterin den Betrachterinnen
Akkusativ die Betrachterin die Betrachterinnen

Worttrennung:

Be·trach·te·rin, Plural: Be·trach·te·rin·nen

Aussprache:

IPA: [bəˈtʁaxtəʁɪn]
Hörbeispiele:   Betrachterin (Info)
Reime: -axtəʁɪn

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die sich etwas anschaut

Herkunft:

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Betrachter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Beobachterin, Zuschauerin

Männliche Wortformen:

[1] Betrachter

Oberbegriffe:

[1] Mensch, Person, Frau

Unterbegriffe:

[1] Augenzeugin

Beispiele:

[1] Die Betrachterin sieht zunächst nur eines der zwei abgebildeten Gesichter.
[1] „Der Besucher, die geneigte Betrachterin, steht in einem Hell-Dunkel-Kontrast und wird an klaren Tagen zu einem Scherenschnitt.“[1]
[1] „Als er drankam, nahm er sich vor, seine beiden Betrachterinnen nicht weniger zu erregen, und er dachte sich ein paar raffinierte Überraschungen aus.“[2]

Redewendungen:

[1] Im Auge der Betrachterin liegen (etwas liegt im Auge der Betrachterin)

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Betrachterin
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Betrachterin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Betrachterin
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Betrachterin
[1] The Free Dictionary „Betrachterin
[1] Duden online „Betrachterin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBetrachterin

Quellen:

  1. Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 54.
  2. Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 146.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: betrachten