Bauvorschlag

Bauvorschlag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bauvorschlag	die Bauvorschläge
Genitiv	des Bauvorschlages des Bauvorschlags	der Bauvorschläge
Dativ	dem Bauvorschlag dem Bauvorschlage	den Bauvorschlägen
Akkusativ	den Bauvorschlag	die Bauvorschläge

Worttrennung:

Bau·vor·schlag, Plural: Bau·vor·schlä·ge

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯ˌfoːɐ̯ʃlaːk]

Hörbeispiele:  Bauvorschlag ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Empfehlung, beispielsweise eines Experten, an jemanden, etwas zu bauen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung aus den Substantiven Bau und Vorschlag

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bauanleitung, Bauprojekt

Oberbegriffe:

[1] Vorschlag

Beispiele:

[1] Dieser Bauvorschlag ist kinderleicht nachzubauen.

[1] Sie werden, um diesen Bauvorschlag zu realisieren, etwa acht Stunden Zeit investieren müssen.

[1] „Das Internet bietet eine Fülle von Bauvorschlägen.“

[1] [Lautsprecher:] „Clevere Concepte, das sind unsere Bauvorschläge mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis.“

[1] [Lautsprecher:] „Da ich schon länger […] auf der Seite unterwegs war, stellte sich nur die Frage, welcher der Bauvorschläge in Frage kommt.“

[1] „Unser Bauvorschlag für einen 7-Watt-Minirechner vereint AMD Athlon 200GE, SSD, USB-C und zwei 4K-Displayausgänge zu einem günstigen, zuverlässigen Bürorechner.“

[1] [DIY-Rechner:] „Wer […] selbst basteln möchte, findet am Ende noch drei tolle Bauvorschläge.“

[1] [DIY-Rechner:] „Wir empfehlen eine Kurve, die die Drehzahl bei ansteigender Temperatur möglichst lange niedrig hält und dann exponentiell ansteigt. Bei unseren Bauvorschlägen haben wir damit gute Erfahrungen gemacht.“

[1] „Dänemark hat die Weichen für den Bau eines 18 Kilometer langen Ostsee-Tunnels nach Deutschland gestellt. Am Dienstag stimmten in Kopenhagen sieben von acht Parlamentsfraktionen einem entsprechenden Bauvorschlag zu.“

[1] „Diesen Bauvorschlag skizzierte Garbers schematisch und in groben Zügen auf einem losen Blatt Papier […].“

[1] „Die jahrelang skandalös verschleppte Topographie des Terrors in Berlin soll mit einem neuen Bauvorschlag gerettet werden“

[1] „Bereits 1991 hatte eine vom Land Brandenburg finanzierte Studie des Planungsbüros Berliner Verkehrs-Consult Bauvorschläge für die zweigleisige Anbindung Rangsdorfs an die S-Bahn vorgelegt.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: aufwendiger / einfacher / konkreter Bauvorschlag

[1] mit Verb: einen Bauvorschlag nachbauen / realisieren

Übersetzungen

 [1] Empfehlung an jemanden, etwas zu bauen

Englisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bauvorschlag“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bauvorschlag“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bauvorschlag“

Quellen: