Bürgertum

Bürgertum (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Bürgertum	—
Genitiv	des Bürgertums	—
Dativ	dem Bürgertum	—
Akkusativ	das Bürgertum	—

Worttrennung:

Bür·ger·tum, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbʏʁɡɐtuːm]

Hörbeispiele:

Bürgertum^(Info)

Bedeutungen:

[1] gesellschaftliche Schicht, historisch zwischen Adel, Klerus und Bauern, Arbeitern angesiedelt; ursprünglich 3. Stand der Ständeordnung; heute als Synonym für Mittelstand gebraucht

Herkunft:

Das Wort ist seit Ende des 18. Jahrhunderts belegt.^[1]

Ableitung von Bürger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -tum

Synonyme:

[1] Bourgeoisie, Mittelschicht, Mittelstand

Gegenwörter:

[1] High Society, Proletariat, Unterschicht (meist negativ, abfällig benutzt)

Oberbegriffe:

[1] Gesellschaftsschicht

Unterbegriffe:

[1] Besitzbürgertum, Bildungsbürgertum, Großbürgertum, Handelsbürgertum, Kleinbürgertum, Kulturbürgertum, Spießbürgertum, Staatsbürgertum, Stadtbürgertum, Weltbürgertum, Wirtschaftsbürgertum, Wutbürgertum

Beispiele:

[1] „Zum Staatsstreich fehlte den herrschenden Eliten die Kraft, während das liberale Bürgertum zwischen Anpassung und Opposition pendelte und die Arbeiterbewegung trotz wachsendem Zulauf politisch weitgehend ghettoisiert blieb.“^[2]

[1] „Dem deutschen Bürgertum war es gleich.“^[3]

[1] „Unterschiedlich fiel die Reaktion im liberalen Bürgertum aus, zum Beispiel bei den Professoren der Albert-Ludwig-Universität in Freiburg.“^[4]

[1] „Er sollte auf den Straßen und Plätzen der Bundesrepublik zu großen spontanen Kundgebungen der jungen Menschen und des offenen Bürgertums für einen Neubeginn der verkrusteten Gesellschaft der Bundesrepublik führen.“^[5]

Übersetzungen

[1] gesellschaftliche Schicht, heute als Synonym für Mittelstand gebraucht

Chinesisch (traditionell): 中產階級 (zhōngchǎn jiējí) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 中产阶级 (zhōngchǎn jiējí) ^→ zh
Englisch: middle class ^→ en, bourgeoisie ^→ en
Französisch: bourgeoisie ^→ fr f
Interlingua: burgesia ^→ ia
Italienisch: borghesia ^→ it f
Japanisch: 市民 (shimin) ^→ ja
Niederländisch: burgerij ^→ nl, burgerstand ^→ nl
Polnisch: mieszczaństwo ^→ pl
Russisch: буржуазия (buržuazija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: borgerskap ^→ sv, borgare ^→ sv
Spanisch: burguesía ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bürgertum“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bürgertum“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bürgertum“

[*] The Free Dictionary „Bürgertum“

[1] Duden online „Bürgertum“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Bürger“.
↑ Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 235.
↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 101.
↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 16 .
↑ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 71.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Burgtürme

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Bürger“.

[2] Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 235.

[3] Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 101.

[4] Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 16 .

[5] Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 71.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]