Arterienverkalkung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Arterienverkalkung die Arterienverkalkungen
Genitiv der Arterienverkalkung der Arterienverkalkungen
Dativ der Arterienverkalkung den Arterienverkalkungen
Akkusativ die Arterienverkalkung die Arterienverkalkungen
 
[1] schematische Darstellung einer Arterienverkalkung

Worttrennung:

Ar·te·ri·en·ver·kal·kung, Plural: Ar·te·ri·en·ver·kal·kun·gen

Aussprache:

IPA: [aʁˈteːʁiənfɛɐ̯ˌkalkʊŋ]
Hörbeispiele:   Arterienverkalkung (Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: krankhafte Einlagerung von Cholesterinester und anderen Fetten in die innere Wandschicht arterieller Blutgefäße[1]

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Arterie und Verkalkung sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Arteriosklerose

Beispiele:

[1] „Schließlich entwickelt sich beispielsweise eine Arterienverkalkung über 30 bis 40 Jahre.“[2]
[1] „Zwischen dem Auftreten einer Arterienverkalkung und Depressionen könnte es einen Zusammenhang geben.“[3]
[1] Mindestens 4,5 Millionen Menschen sind in Deutschland akut von Arterienverkalkung betroffen, von der sogenannten peripheren arteriellen Verschlusskrankheit, kurz PAVK.[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: an / unter einer Arterienverkalkung leiden, sich vor einer Arterienverkalkung schützen, einer Arterienverkalkung vorbeugen
[1] mit Adjektiv: (weit) fortgeschrittene Arterienverkalkung
[1] mit Substantiv Entstehung einer Arterienverkalkung, Gefahr einer Arterienverkalkung, Risiko einer Arterienverkalkung, Ursache einer Arterienverkalkung

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Arterienverkalkung“ für das synonyme Atherosklerose
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Arterienverkalkung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalArterienverkalkung
[1] The Free Dictionary „Arterienverkalkung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Arterienverkalkung
[1] Duden online „Arterienverkalkung

Quellen:

  1. nach: Wikipedia-Artikel „Atherosklerose
  2. Bild, 20.10.2003; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-PortalArterienverkalkung
  3. de.news.yahoo.com, gecrawlt am 17.12.2010; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-PortalArterienverkalkung
  4. Peter Kolakowski: Gefäßverkalkung – Die kaum bekannte Volkskrankheit. In: Deutschlandradio. 16. September 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Nachspiel, Text und Audio, Dauer 24:02 mm:ss, URL, abgerufen am 17. September 2018).