Anleitung

Anleitung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Anleitung	die Anleitungen
Genitiv	der Anleitung	der Anleitungen
Dativ	der Anleitung	den Anleitungen
Akkusativ	die Anleitung	die Anleitungen

[1] Anleitung, wie man einen Inhalator benutzt

[2] Anleitung, wie zu fahren ist

Worttrennung:

An·lei·tung, Plural: An·lei·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈanˌlaɪ̯tʊŋ]

Hörbeispiele:  Anleitung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist

[2] Unterweisung durch eine Person

Abkürzungen:

[1] Anl., Anleitg.

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs anleiten mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Synonyme:

[1] Bedienungsanleitung, Bedienungsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Gebrauchsinformation, Rezept

[2] Anweisung, Instruktion, Unterweisung

Unterbegriffe:

[1] Arbeitsanleitung, Bauanleitung, Bedienungsanleitung, Betriebsanleitung, Drechselanleitung, Gebrauchsanleitung, Installationsanleitung, Kochanleitung, Kurzanleitung, Lüftungsanleitung, Montageanleitung, Pflegeanleitung, Sägeanleitung, Schnellstartanleitung, Schritt-für-Schritt-Anleitung, Spielanleitung, Waschanleitung

[2] Lernanleitung, Schwimmanleitung

Beispiele:

[1] Das Handbuch stellt eine Anleitung des Gerätes dar.

[2] Daniels Anleitung hat mir sehr geholfen, um Gitarre spielen zu lernen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] unter (jemandes) Anleitung

Wortbildungen:

[1] anleiten

Übersetzungen

 [1] schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist

Englisch: instruction → en, manual → en Französisch: mode d'emploi → fr m, instructions → fr f Pl., directives → fr f Pl. Griechisch (Neu-): οδηγία (odigía) → el f Italienisch: manuale → it m, avvertenze → it f Pl., istruzioni → it m Pl. Norwegisch: Bokmål: instruksjon → nb m, veiledning → nb m, f Polnisch: instrukcja → pl f Portugiesisch: instrução → pt Russisch: инструкция (instrukcija☆) → ru Schwedisch: bruksanvisning → sv u Spanisch: instrucción → es f, manual → es m Tschechisch: instrukce → cs f, návod → cs m Türkisch: talimat → tr

{{Ü-Tabelle|2|G=Unterweisung durch eine Person|Ü-Liste=

• Englisch: guidance ^→ en
• Französisch: instructions ^→ fr f Pl., directives ^→ fr f Pl.
• Griechisch (Neu-): οδηγία (odigía) ^→ el f
• Italienisch: istruzioni ^→ it m Pl., indicazioni ^→ it f Pl.
• Polnisch: wskazówka ^→ pl f
• Schwedisch: handledning ^→ sv u
• {{e