Gebrauchsanweisung

Gebrauchsanweisung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gebrauchsanweisung	die Gebrauchsanweisungen
Genitiv	der Gebrauchsanweisung	der Gebrauchsanweisungen
Dativ	der Gebrauchsanweisung	den Gebrauchsanweisungen
Akkusativ	die Gebrauchsanweisung	die Gebrauchsanweisungen

Worttrennung:

Ge·brauchs·an·wei·sung, Plural: Ge·brauchs·an·wei·sun·gen

Aussprache:

IPA: [ɡəˈbʁaʊ̯xsʔanˌvaɪ̯zʊŋ]

Hörbeispiele:  Gebrauchsanweisung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] schriftliche Information an die Benutzer eines Produktes, wie dieses korrekt und sicher zu verwenden ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gebrauch und Anweisung sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Bedienungsanleitung, Bedienungsanweisung, Betriebsanleitung, Gebrauchsanleitung

Oberbegriffe:

[1] Anweisung

Beispiele:

[1] Lesen Sie bitte zunächst die Gebrauchsanweisung.

[1] „So sollte man diese Gebrauchsanweisung eher als einen Tanzkurs verstehen.“

[1] „Er zündete den Backherd an, dann las er die Gebrauchsanweisung auf den Fernseh-Packungen und schob die Gerichte in die Röhre.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: operating instructions → en, instructions for use → en, manual → en Esperanto: uzuzinstrukcioj → eo Französisch: mode d'emploi → fr, notice d'utilisation → fr Griechisch (Neu-): οδηγίες χρήσης (odigíes chrísis) → el f Pl. Italienisch: istruzioni per l'uso → it, istruzioni → it Japanisch: 使用法 (しようほう, shiyôhô) → ja Katalanisch: indicacions per a l'ús → ca, instruccions per a l'ús → ca Niederländisch: gebruiksaanwijzing → nl Polnisch: instrukcja obsługi → pl Portugiesisch: manual de instruções → pt, modo de emprego → pt Schwedisch: bruksanvisning → sv Spanisch: instrucciones de uso → es, manual de instrucciones → es Ungarisch: használati utasítás → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gebrauchsanweisung“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gebrauchsanweisung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gebrauchsanweisung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gebrauchsanweisung“

[1] The Free Dictionary „Gebrauchsanweisung“

[1] Duden online „Gebrauchsanweisung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gebrauchsanweisung“

Quellen: