Singular Plural 1 Plural 2

Nominativ (der) Agobard die Agobarde die Agobards

Genitiv (des Agobard)
(des Agobards)

Agobards
der Agobarde der Agobards

Dativ (dem) Agobard den Agobarden den Agobards

Akkusativ (den) Agobard die Agobarde die Agobards

siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Anmerkung:

Die Pluralform Agobards ist umgangssprachlich.

Worttrennung:

Ago·bard, Plural 1: Ago·bar·de, Plural 2: Ago·bards

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   Agobard (Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Abkürzungen:

[1] A.

Herkunft:

Agobard ist zusammengesetzt aus den althochdeutschen Begriffen agi (Kante, Ecke, Schneide eine Messers oder eines Schwertes) und bart (Axt, Streitaxt, Barte, Beil); eine solche Verbindung zweier Waffenbezeichnungen zu einem Vornamen kommt im Deutschen nur sehr selten vor.[1]

Kurzformen:

[1] Ago, Aggo

Koseformen:

[1] Aggi

Beispiele:

[1] Agobard ist sehr neugierig.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Ferdinand Khull: Deutsches Namenbüchlein. Ein Hausbuch zur Mehrung des Verständnisses unserer heimischen Vornamen und zur Förderung deutscher Namengebung bearbeitet von Ferdinand Khull. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. 1. Auflage. IV. Band, Verlag von Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig 1891, „Agobard“, Seite 30

Quellen:

  1. Ferdinand Khull: Deutsches Namenbüchlein. Ein Hausbuch zur Mehrung des Verständnisses unserer heimischen Vornamen und zur Förderung deutscher Namengebung bearbeitet von Ferdinand Khull. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. 1. Auflage. IV. Band, Verlag von Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig 1891, Seite 30