Abendtisch (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Abendtisch die Abendtische
Genitiv des Abendtisches
des Abendtischs
der Abendtische
Dativ dem Abendtisch den Abendtischen
Akkusativ den Abendtisch die Abendtische

Worttrennung:

Abend·tisch, Plural: Abend·ti·sche

Aussprache:

IPA: [ˈaːbn̩tˌtɪʃ], [ˈaːbm̩tˌtɪʃ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Tisch, an dem die Abendmahlzeit gegessen wird
[2] metonymisch: die abendliche Mahlzeit selbst
[3] übertragen, umgangssprachlich: gemeinschaftliches Treffen zum Verzehr der abendlichen Mahlzeit

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Tisch

Synonyme:

[1, 3] Abendtafel
[1] Abendbrottisch
[2] Abendbrot, Abendessen

Gegenwörter:

[1] Frühstückstisch, Kaffeetisch, Mittagstisch/Mittagtisch

Oberbegriffe:

[1] Tisch
[2] Mahlzeit
[3] Treffen

Beispiele:

[1] Der Abendtisch ist noch nicht gedeckt.
[2] Heute war der Abendtisch sehr lecker.
[3] Am Sonnabend treffen wir uns zum Abendtisch in der Dorfkneipe.

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abendtisch
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendtisch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbendtisch
[1] Duden online „Abendtisch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abendtisch
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Abendtisch
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Abendtisch“ (digitalisierte Fassung)
[2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Abendtisch
[*] Goethe-Wörterbuch „Abendtisch