zwecklos

zwecklos (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
zwecklos	zweckloser	am zwecklosesten
Alle weiteren Formen: Flexion:zwecklos

Worttrennung:

zweck·los, Komparativ: zweck·lo·ser, Superlativ: am zweck·lo·ses·ten

Aussprache:

IPA: [ˈt͡svɛkˌloːs]

Hörbeispiele:  zwecklos ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne ein brauchbares Ergebnis zu erzeugen

Herkunft:

Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Zweck mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los

Sinnverwandte Wörter:

[1] nutzlos, sinnlos, vergebens

Gegenwörter:

[1] erfolgreich, erfolgversprechend, nützlich, sinnvoll

Beispiele:

[1] Diese Stahltür können wir niemals eintreten. All unsere Versuche waren zwecklos.

[1] „[…] Der Streik sei ‚einer der zwecklosesten, die es jemals gegeben hat‘.“

[1] [April 1945:] „So erkannte etwa der Kampfkommandant von Gotha, dass eine Verteidigung der Stadt gegen die anrückenden US-Truppen zwecklos wäre und ließ weiße Fahnen aufhängen.“

Wortbildungen:

Zwecklosigkeit

Übersetzungen

 [1] ohne ein brauchbares Ergebnis zu erzeugen

Englisch: pointless → en, useless → en, futile → en Französisch: inutile → fr Italienisch: inutile → it Kurdisch: Kurmandschi: bêkêr → kmr Niederländisch: zinloos → nl Polnisch: bezcelowy → pl, bezsensowny → pl Portugiesisch: inútil → pt Schwedisch: meningslös → sv Spanisch: inútil → es Tschechisch: marně → cs, zbytečně → cs Ungarisch: céltalan → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zwecklos“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zwecklos“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zwecklos“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zwecklos“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zwecklos“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zwecklos“ auf wissen.de

[1] Duden online „zwecklos“

Quellen: