zuvortun

zuvortun (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	tue zuvor
	du	tust zuvor
	er, sie, es	tut zuvor
Präteritum	ich	tat zuvor
Konjunktiv II	ich	täte zuvor
Imperativ	Singular	tu zuvor! tue zuvor!
	Plural	tut zuvor!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zuvorgetan			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zuvortun

Worttrennung:

zu·vor·tun, Präteritum: tat zu·vor, Partizip II: zu·vor·ge·tan

Aussprache:

IPA: [t͡suˈfoːɐ̯ˌtuːn]

Hörbeispiele:  zuvortun ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gehoben: besser sein als jemand anders, jemanden an etwas übertreffen

Herkunft:

Kompositum aus dem Verb tun und dem Adverb zuvor

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausstechen, übertreffen

Gegenwörter:

[1] nachstehen

Beispiele:

[1] „Er möchte es dem Ungerechten gerne zuvortun. Aber er wird es nicht können. Der Ungerechte dagegen will es nicht nur sondern ist auch dazu imstande, den Gerechten wie den Ungerechten zu übertreffen.“

[1] „Der Wust vermehrt sich natürlich behender als der Kern der Wahrheit, da es an neuen Künsten jeder dem andern zuvortun muss und dieses Zuvortun zunächst viel wichtiger ist, als die Frage, was die Menschheit von den neuen Künsten hat.“

[1] „Da haben es manchmal die Weiber den Männern zuvorgetan an Härte gegen sich selbst und Zähigkeit gegen die Ankläger.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] es jemandem (an …) zuvortun

Übersetzungen

 [1] gehoben: besser sein als jemand anders, jemanden an etwas übertreffen

Englisch: outdo → en Französisch: Italienisch: Portugiesisch: sobrepujar → pt Schwedisch: Tschechisch: předčit → cs, překonat → cs, předstihnout → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuvortun“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuvortun“

[1] Duden online „zuvortun“

Quellen: