nachstehen
nachstehen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | stehe nach | ||
du | stehst nach | |||
er, sie, es | steht nach | |||
Präteritum | ich | stand nach | ||
Konjunktiv II | ich | stände nach stünde nach | ||
Imperativ | Singular | steh nach! stehe nach! | ||
Plural | steht nach! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
nachgestanden | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:nachstehen
|
Worttrennung:
- nach·ste·hen, Präteritum: stand nach, Partizip II: nach·ge·stan·den
Aussprache:
- IPA: [ˈnaːxˌʃteːən]
- Hörbeispiele: nachstehen (Info)
Bedeutungen:
- [1] an zweiter/hinterer Position liegen, weil es jemanden, etwas Besseres gibt; nicht ebenbürtig sein; unterlegen sein
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb stehen
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
- [1] gleichkommen, übertreffen
Beispiele:
- [1] Er stand seinem Bruder in puncto Geschwindigkeit in nichts nach.
- [1] Er stand seinem Bruder an Geschwindigkeit in nichts nach.
- [1] Die anderen haben so schöne Geburtstagsfeiern organisiert. Da will ich natürlich nicht nachstehen.
- [1] Als leuchtendes Beispiel sah er den Hof des französischen Königs, dem er an Glanz nicht nachstehen wollte.
- [1] Sie stand den anderen Dorfbewohnern in vielen Dingen nicht nach, war aber trotzdem immer die Fremde geblieben.
- [1] Das ältere Recht steht dem jüngeren nach.
- [1] „[…] die Mieten für kommunale Wohnungen in Großstädten stehen den nichtkommunalen in nichts nach. Beispiel Berlin: 10 Euro kalt pro Quadratmeter sind üblich, berichtet Sina.“[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] nicht ebenbürtig sein; unterlegen sein
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachstehen“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachstehen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachstehen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „nachstehen“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „nachstehen“
- [1] The Free Dictionary „nachstehen“
- [1] Duden online „nachstehen“
Quellen: