zusammenkramen (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich krame zusammen
du kramst zusammen
er, sie, es kramte zusammen
Präteritum ich kramte zusammen
Konjunktiv II ich kramte zusammen
Imperativ Singular kram zusammen!
krame zusammen!
Plural kramt zusammen!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zusammengekramt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenkramen

Worttrennung:

zu·sam·men·kra·men, Präteritum: kram·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·kramt

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənˌkʁaːmən]
Hörbeispiele:   zusammenkramen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: verstreute Dinge einsammeln oder irgendwo heraussuchen und an einer Stelle deponieren

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zum Verb kramen mit dem Adverb zusammen

Sinnverwandte Wörter:

[1] zusammensammeln, zusammensuchen

Beispiele:

[1] „Als in Frankfurt ein Mann mit einem Koffer zustieg, begann ich, meine auf die leeren Sitze verteilten Papiere zusammenzukramen, um Platz für ihn zu machen.“[1]
[1] „Schnell werden die notwendigen Kleinigkeiten zusammengekramt und los geht es über die Willis Road zum Inland Island Highway in Richtung Strathcona Park.“[2]
[1] „[Die Bilder] zeigen Tausende Menschen, die verzweifelt ihre Sachen zusammenkramen, um möglichst schnell fortzukommen.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „zusammenkramen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzusammenkramen

Quellen:

  1. Gerald Hüther: Die Macht der inneren Bilder. Vandenhoeck & Ruprecht, 2004, ISBN 978-3-525-46213-3, Seite 104 (zitiert nach Google Books).
  2. Jochen Krueger: Irgendwo im Nichts. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-8191-5, Seite 289 (zitiert nach Google Books).
  3. Stefan Beutelsbacher: Luxusparty endet im Chaos – Rich Kids stranden zwischen Hunden. In: Welt Online. 28. April 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. September 2022).