zusammenklauben (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich klaube zusammen
du klaubst zusammen
er, sie, es klaubt zusammen
Präteritum ich klaubte zusammen
Konjunktiv II ich klaubte zusammen
Imperativ Singular klaub zusammen!
klaube zusammen!
Plural klaubt zusammen!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zusammengeklaubt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenklauben

Worttrennung:

zu·sam·men·klau·ben, Präteritum: klaub·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·klaubt

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənˌklaʊ̯bn̩]
Hörbeispiele:   zusammenklauben (Info),   zusammenklauben (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, Süddeutschland, Österreich: (etwas) nach und nach einzeln an sich nehmen, aufheben und bei sich, an einem Ort sammeln

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zum Verb klauben mit dem Adverb zusammen

Synonyme:

[1] zusammenlesen, zusammensammeln

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufklauben, auflesen, aufsammeln, einsammeln

Beispiele:

[1] „Während Aga seine Sachen auf dem Parkplatz zusammenklaubte, habe der Polizist auch noch in die Tür seines Dacia getreten.“[1]
[1] „Teils mussten sich die eingeschleusten Arbeitnehmer ihr Essen aus dem Müll zusammenklauben, wie es weiter hieß.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenklauben
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenklauben
[1] Duden online „zusammenklauben

Quellen:

  1. Heike Kroemer: Schwerer Vorwurf gegen Polizei. In: KURIER.at. 5. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 27. September 2022).
  2. Razzien gegen Menschenschleuser: Neun Verdächtige verhaftet. In: sueddeutsche.de. 8. Dezember 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. September 2022).