zermatschen

zermatschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zermatsche
	du	zermatschst zermatscht
	er, sie, es	zermatscht
Präteritum	ich	zermatschte
Konjunktiv II	ich	zermatschte
Imperativ	Singular	zermatsch! zermatsche!
	Plural	zermatscht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zermatscht			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zermatschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du zermatscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

zer·mat·schen, Präteritum: zer·matsch·te, Partizip II: zer·matscht

Aussprache:

IPA: [t͡sɛɐ̯ˈmat͡ʃn̩]

Hörbeispiele:  zermatschen ^(Info)

Reime: -at͡ʃn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv, umgangssprachlich: etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb matschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) zer-

Synonyme:

[1] zerdrücken, zermanschen, zerquetschen

Oberbegriffe:

[1] drücken, zerkleinern

Beispiele:

[1] Hunde essen wir nicht. Nacktschnecken zerschneiden wir mit Gartenscheren, Weinbergschnecken zermatschen wir vor dem Essen.

[1] Mit einem Nagel zwischen den Fingern seiner Faust fuchtelt er vor dem Gesicht seines Opfers herum, droht, ihm damit das Gesicht zu zermatschen.

[1] Kondom mit dem Ring auf die Eichel, also die Bananenspitze, setzen und mit nicht zu festem Druck nach unten streifen. Natürlich zermatschen sieben die Bananen, zerstechen drei die Kondome, fordern zwei, dies sei doch Frauensache.

[1] Dann wirbeln Beine in Camouflage-Leggins durch die Luft, rotleuchtende Sneaker schlagen krachend in Koksfressen ein, weibliche Fäuste zermatschen Männerfleisch.

[1] Verurtheilte aus dem geistlichen Gelehrtenstande wurden in einem großen Mörser langsam zermatscht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Kartoffel zermatschen

Wortbildungen:

Konversionen: Zermatschen, zermatschend, zermatscht

Übersetzungen

 [1] etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen

Englisch: mash up → en, squash → en, squish → en Esperanto: premi → eo Französisch: écrabouiller → fr Italienisch: schiacciare → it, pestare → it Polnisch: rozpaćkać → pl, rozgniatać → pl Russisch: превращать в месиво (prevraščatʹ v mesivo☆) → ru, раздавить (razdavitʹ☆) → ru Spanisch: magullar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zermatschen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zermatschen“

[1] The Free Dictionary „zermatschen“

[1] Duden online „zermatschen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: zermanschet, zermanschte, zermantsche