zerhäckseln

zerhäckseln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zerhäcksel zerhäcksele
	du	zerhäckselst
	er, sie, es	zerhäckselt
Präteritum	ich	zerhäckselte
Konjunktiv II	ich	zerhäckselte
Imperativ	Singular	zerhäcksel! zerhäcksele!
	Plural	zerhäckselt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zerhäckselt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zerhäckseln

Worttrennung:

zer·häck·seln, Präteritum: zer·häck·sel·te, Partizip II: zer·häck·selt

Aussprache:

IPA: [t͡sɛɐ̯ˈhɛksl̩n]

Hörbeispiele:  zerhäckseln ^(Info)

Reime: -ɛksl̩n

Bedeutungen:

[1] transitiv: zumeist Pflanzenteile mit einer Häckselmaschine oder anderen Schneidgeräten zerkleinern

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb häckseln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) zer-

Synonyme:

[1] häckseln, schnetzeln, zerhacken, zerschnetzeln, zerstückeln

Oberbegriffe:

[1] zerkleinern

Beispiele:

[1] Die Höllenmaschine zerhäckselt Gras und formt unter sehr starkem Druck Heuballen.

[1] „Und hier wird hektarweise mit einem Schlag eine Blumenidylle zerhäckselt, um dann eine Mähwüste zurückzulassen“, wundert sich Siedl.

[1] In Würzburg werden neuwertige Bücher zerhäckselt, die keiner mehr kauft.

[1] Und die herabstürzenden Glasscherben zerhäckselten nahezu alle Pflanzen.

[1] Bei der Aktion der Regierung und des Internationalen Tierschutz-Fonds (IFAW) wurden am Mittwoch in Tervuren bei Brüssel genau 1553 Kilogramm Elfenbein zerhäckselt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Gestrüpp, Reisig, Stroh zerhäckseln

Wortbildungen:

Konversionen: Zerhäckseln, zerhäckselnd, zerhäckselt

Übersetzungen

 [1] zumeist Pflanzenteile mit einer Häckselmaschine oder anderen Schneidgeräten zerkleinern

Englisch: chop up → en Französisch: Italienisch: trirare → it Niederländisch: fijnhakken → nl Spanisch: picar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerhäckseln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zerhäckseln“

[1] Duden online „zerhäckseln“

Quellen: