zakonnica

zakonnica (Polnisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	zakonnica	zakonnice
Genitiv	zakonnicy	zakonnic
Dativ	zakonnicy	zakonnicom
Akkusativ	zakonnicę	zakonnice
Instrumental	zakonnicą	zakonnicami
Lokativ	zakonnicy	zakonnicach
Vokativ	zakonnico	zakonnice

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [zakɔnˈɲit͡sa], Plural: [zakɔnˈɲit͡sɛ]

Hörbeispiele:  zakonnica ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ordensschwester, Nonne^[1]

Synonyme:

[1] mniszka, siostra

Gegenwörter:

[1] zakonnik, mnich, brat

Oberbegriffe:

[1] zakon

Beispiele:

[1] „Wtem bocznemi drzwiami, które łączyły kapliczkę z korytarzem szpitalnym, weszła zakonnica,…“

„Plötzlich trat durch die Seitentür, die die Kapelle mit dem Korridor des Krankenhauses verband, eine Nonne herein,…“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zakonnicy bosi, zakonnicy trzewiczkowi

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Nonne f, Ordensschwester f Englisch: nun → en Französisch: religieuse → fr f, nonne → fr f Italienisch: {{}} Latein: monacha → la f, nonna → la f Russisch: монахиня (monachinja☆) → ru f Spanisch: monja → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „zakonnica“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „zakonnica“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „zakonnica“

[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „Polnisch (Adjektiv) Formatvorlage Polnisch (Adjektiv)“

Quellen: