wursteln

wursteln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	wurstele
	du	wurstelst
	er, sie, es	wurstelt
Präteritum	ich	wurstelte
Konjunktiv II	ich	wurstelte
Imperativ	Singular	wurstel! wurstele!
Imperativ	Plural	wurstelt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	gewurstelt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wursteln

Worttrennung:

wurs·teln, Präteritum: wurs·tel·te, Partizip II: ge·wurs·telt

Anmerkung zur Aussprache:

Im oberdeutschen Sprachraum ist (umgangssprachlich) auch bei allen Ableitungen von Wurst die Aussprache […ʃt…] üblich.^[1]

Aussprache:

IPA: [ˈvʊʁstl̩n]

Hörbeispiele:

wursteln^(Info)

Bedeutungen:

[1] wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen

Herkunft:

vom Substantiv Wurst über das Verb wursten zu wursteln

Sinnverwandte Wörter:

[1] basteln, klempnern, puzzeln, stümpern, trödeln, wurschteln

Oberbegriffe:

[1] arbeiten

Unterbegriffe:

[1] durchwursteln, fortwursteln, herumwursteln, verwursteln, weiterwursteln

Beispiele:

[1] Jetzt, wo ich krankgeschrieben bin, wurstele ich den ganzen Tag über nur so vor mich hin.

[1] „Ich möchte sagen, es ist nicht der Fehler, daß zuviel organisiert wurde, sondern es wurde zuviel gewurstelt und zuwenig organisiert.“^[2]

[1] „Mit der Geschwindigkeit einer Schnecke wurstelte der alte Steiner nun die Zigarettenpackung aus der Brusttasche seines schwarzen Sonntagsjacketts.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vor sich hin wursteln (

Audio^(Info))

Wortbildungen:

Wurstelei

Übersetzungen

[1] wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen

Englisch:
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wursteln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „wursteln“

[1] The Free Dictionary „wursteln“

[1] Duden online „wursteln“

[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Corinna Demme: Wursteln. In: Deutsche Welle. 20. August 2021 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:39 mm:ss, URL, abgerufen am 28. August 2021).

Quellen:

↑ Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1 „wurscht, wurst“, Seite 384. Siehe auch: ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) „Wurst“, Seite 838.
↑ Regionale und lokale Räteorganisationen in Württemberg 1918/19. Abgerufen am 6. Januar 2017.
↑ Straßenfest: Roman, Semjon Volkov. Abgerufen am 6. Januar 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: wünschen, wurschteln, wursten

[1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1 „wurscht, wurst“, Seite 384. Siehe auch: ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) „Wurst“, Seite 838.

[2] Regionale und lokale Räteorganisationen in Württemberg 1918/19. Abgerufen am 6. Januar 2017.

[3] Straßenfest: Roman, Semjon Volkov. Abgerufen am 6. Januar 2017.

[1]

[2]

[3]