vorüberfahren

vorüberfahren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fahre vorüber
	du	fährst vorüber
	er, sie, es	fährt vorüber
Präteritum	ich	fuhr vorüber
Konjunktiv II	ich	führe vorüber
Imperativ	Singular	fahr vorüber! fahre vorüber!
	Plural	fahrt vorüber!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vorübergefahren			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:vorüberfahren

Worttrennung:

vo·r·ü·ber·fah·ren, Präteritum: fuhr vo·r·ü·ber, Partizip II: vo·r·ü·ber·ge·fah·ren

Aussprache:

IPA: [foˈʁyːbɐˌfaːʁən]

Hörbeispiele:  vorüberfahren ^(Info)

Reime: -yːbɐfaːʁən

Bedeutungen:

[1] intransitiv: ohne anzuhalten etwas mit einem Fahrzeug seitlich passieren

Herkunft:

gebildet aus der Partikel vorüber als Verbzusatz und dem Verb fahren

Synonyme:

[1] passieren, vorbeifahren

Gegenwörter:

[1] anhalten; stehen bleiben; umfahren; drüber fahren;

Beispiele:

[1] Auf dem Weg zum Kino sind wir am Theater vorbeigefahren.

[1] Der Bus fährt direkt am Rathaus vorbei.

[1]	„Wenn ein Schiff vorüberfährt,
	fährt mit ihm meine Sehnsucht.“

Wortbildungen:

Konversionen: Vorüberfahren, vorüberfahrend, vorübergefahren

Übersetzungen

 [1] ohne anzuhalten etwas mit einem Fahrzeug seitlich passieren

Baskisch: aurreratu → eu Englisch: pass → en, drive past → en Französisch: passer → fr Italienisch: passare → it Schwedisch: Spanisch: pasar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorüberfahren“

[1] Duden online „vorüberfahren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vorüberfahren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vorüberführen