umreihen

umreihen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	reihe um
	du	reihst um
	er, sie, es	reiht um
Präteritum	ich	reihte um
Konjunktiv II	ich	reihte um
Imperativ	Singular	reih um! reihe um!
	Plural	reiht um!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	umgereiht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umreihen

Worttrennung:

um·rei·hen, Präteritum: reih·te um, Partizip II: um·ge·reiht

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌʁaɪ̯ən]

Hörbeispiele:  umreihen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine Reihenfolge nach anderen oder neuen Kriterien ordnen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb reihen

Synonyme:

[1] umordnen

Gegenwörter:

[1] vermischen

Oberbegriffe:

[1] ändern, ordnen, reihen

Unterbegriffe:

[1] sortieren

Beispiele:

[1] Die Wähler können die Listen mit Hilfe der Vorzugsstimme umreihen.

[1] Deutschlands Nachbarn können sich mit einer Stimme für eine Parteiliste entscheiden und innerhalb dieser noch einzelne Kandidaten umreihen.

[1] Bei Namensänderungen usw. sind die Karten richtigzustellen und umzureihen.

[1] Arbeitnehmer, die bis zum 31.12.2021 in der VG 1 eingestuft waren, sind ab 1.1.2022 in die VG 2 unter Anrechnung der bisherigen Dienstzeiten in die jeweilige Stufe (ohne Schmälerung des Grundgehalts) umzureihen.

[1] Die Möglichkeit zur öffentlichen Einsicht gemäß Abs. 6 kann entfallen, wenn eine bestehende Straße lediglich in eine andere Straßengattung umgereiht wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Kandidaten, Sender umreihen

Wortbildungen:

umgereiht, Umreihen, umreihend

Übersetzungen

 [1] eine Reihenfolge nach anderen oder neuen Kriterien ordnen

Englisch: reorganize → en Französisch: Italienisch: Spanisch: reorganizar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „umreihen“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „umreihen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: umreißen, umreiten