ukrainisch

[1] Nachdem Pilsudski mit seinen Initiativen in Galizien Schiffbruch erlitten hatte, blieb ihm immer noch die »ukrainischste« Provinz Polens, Wolhynien.^[2]

[1] „Laut Aussagen des ukrainischen Präsidenten haben russische Raketen- und Drohnenangriffe 30 Prozent der ukrainischen Kraftwerke entweder beschädigt oder zerstört.“^[3]

[2] Sie brachte ihren ukrainischen Ehemann mit.

[3] Ich habe wieder ein paar ukrainische Wörter gelernt.

Wortbildungen:

Ukrainisch, westukrainisch

Übersetzungen

[1] zur Ukraine gehörig

Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 烏克蘭的 (Wūkèlánde) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 乌克兰的 (Wūkèlánde) ^→ zh
Dänisch: ukrainsk ^→ da
Englisch: Ukrainian ^→ en
Finnisch: ukrainalainen ^→ fi
Französisch: ukrainien ^→ fr
Georgisch: უკრაინული (ukrainuli) ^→ ka
Griechisch (Neu-): ουκρανικός (oukranikós) ^→ el
Interlingua: ukrainian ^→ ia
Mazedonisch: украински (ukrainski^☆) ^→ mk
Norwegisch: ukrainsk ^→ no
Polnisch: ukraiński ^→ pl
Rumänisch: ucrainian ^→ ro
Russisch: украинский (ukrainskij^☆) ^→ ru
Schwedisch: ukrainsk ^→ sv
Serbisch: украјински (ukrajinski ^☆) ^→ sr
Sorbisch:
- Obersorbisch: ukrainski ^→ hsb
Spanisch: ucraniano ^→ es, ucranio ^→ es
Tschechisch: ukrajinský ^→ cs
Ukrainisch: український (ukraïnsʹkyj^☆) ^→ uk

[2] zum Volk der Ukrainer gehörig

Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 烏克蘭的 (Wūkèlánde) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 乌克兰的 (Wūkèlánde) ^→ zh
Englisch: Ukrainian ^→ en
Finnisch: ukrainalainen ^→ fi
Französisch: ukrainien ^→ fr
Georgisch: უკრაინული (ukrainuli) ^→ ka
Interlingua: ukrainian ^→ ia
Mazedonisch: украински (ukrainski^☆) ^→ mk
Polnisch: ukraiński ^→ pl
Rumänisch: ucrainian ^→ ro
Russisch: украинский (ukrainskij^☆) ^→ ru
Schwedisch: ukrainsk ^→ sv
Serbisch: украјински (ukrajinski ^☆) ^→ sr
Sorbisch:
- Obersorbisch: ukrainski ^→ hsb
Spanisch: ucraniano ^→ es, ucranio ^→ es
Tschechisch: ukrajinský ^→ cs
Ukrainisch: український (ukraïnsʹkyj^☆) ^→ uk

[3] zur Sprache Ukrainisch gehörig

Englisch: Ukrainian ^→ en
Französisch: ukrainien ^→ fr
Georgisch: უკრაინული (ukrainuli) ^→ ka
Interlingua: ukrainian ^→ ia
Mazedonisch: украински (ukrainski^☆) ^→ mk
Polnisch: ukraiński ^→ pl
Rumänisch: ucrainian ^→ ro
Russisch: украинский (ukrainskij^☆) ^→ ru
Schwedisch: ukrainsk ^→ sv
Serbisch: украјински (ukrajinski ^☆) ^→ sr
Sorbisch:
- Obersorbisch: ukrainski ^→ hsb
Spanisch: ucraniano ^→ es, ucranio ^→ es
Tschechisch: ukrajinský ^→ cs
Ukrainisch: український (ukraïnsʹkyj^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Ukrainisch“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ukrainisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ukrainisch“

[1–3] Duden online „ukrainisch“

Quellen:

↑ Oliver Trenkamp: Polizei-Einsatz gegen Demonstranten: Ukrainische Opposition kündigt Generalstreik an. In: Spiegel Online. 30. November 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. November 2013) .
↑ Transit, Ausgaben 31–34, 2006. Abgerufen am 9. Juni 2016.
↑ Tatjana Milimko: Kritische Infrastruktur in der Ukraine – Raketen als Energieräuber. In: taz.de. 8. November 2022, ISSN 2626-5761 (aus dem Rusischen: Gaby Coldewey, URL, abgerufen am 9. November 2022) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: krainisch

[1] Oliver Trenkamp: Polizei-Einsatz gegen Demonstranten: Ukrainische Opposition kündigt Generalstreik an. In: Spiegel Online. 30. November 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. November 2013) .

[2] Transit, Ausgaben 31–34, 2006. Abgerufen am 9. Juni 2016.

[3] Tatjana Milimko: Kritische Infrastruktur in der Ukraine – Raketen als Energieräuber. In: taz.de. 8. November 2022, ISSN 2626-5761 (aus dem Rusischen: Gaby Coldewey, URL, abgerufen am 9. November 2022) .

[1]

[2]

[3]